"çözüm için" - Translation from Turkish to Arabic

• على حل
• للحلّ

Konuştuğumuz gibi çözüm için çalıştığına eminim.
أنا متأكد أنه يعمل على حل المشكلة بينما نحن نتحدث الآن

Lem ve Phil bir kalıcı çözüm için daha çalışıyorlar.
بينما يعمل فيل و ليم على حل نهائي

Politik bir çözüm için müzakerede bulun.
التفاوض على حل سلمي

Yahudi saldirilari devam ederken, çözüm için baskilarda artmisti.
بينما إستمرّت الهجمات اليهودية كلما إزداد الضغط للحلّ

Bunu bir sorun haline getirme, çözüm için bir fırsat olarak düşün.
لا تعتقديها مشكلة إعتبريها كفرصة للحلّ

Rashid barışçıl bir çözüm için müzakerede bulunmaya hazırdı.
كان (رشيد) مستعداً للمفاوضة على حل سلمي