Görünüşe göre ölü bir domuzu zıpkınlayarak bir tane çözmüşsün zaten. | Open Subtitles | لقد حللت واحدة للتو بقتلك لخنزير على مايبدو |
Yüzyılın cinayetini çözmüşsün. Bunu da nereden duydun? | Open Subtitles | لقد حللت جريمة العصر أين سمعت ذلك؟ |
İpucunu çözmüşsün. | Open Subtitles | حسنا , لقد حللت اللغز |
Görünüşe göre her şeyi çözmüşsün. | Open Subtitles | تتحدث كما لو كنت حللت كل شيء |
Bütün her şeyi çözmüşsün. | Open Subtitles | . لقد حللت الأمر برمّته |
Dövmelerden birini çözmüşsün! | Open Subtitles | ! لقد حللت لغز أحد الأوشام أيهم ؟ |
Bu... Bence çözmüşsün. | Open Subtitles | ...هذا أعتقد أنك حللت الأمر |
İpucunu çözmüşsün. | Open Subtitles | قد حللت اللغز. |