"çünkü bana" - Translation from Turkish to Arabic

• لأنني أعتقد
• بالجواب لأني سؤلت
• لأنه يذكرني
• لأنك أخبرتني
• لأنكِ أخبرتيني
• لأني أعتقد
• لأنّك لم

Çünkü bana göre kendini mekanın bir parçası olarak hisseden bir beden ile sadece bir resmin önündeki bir beden olmak arasında büyük bir fark var.
لأنني أعتقد أنها ستحدث فرقاً سواء كان لديك جسم يحس بكونه جزء من مكان بدلاً عن أن لديك جسم يقف فقط أمام صورة.

Çünkü bana göre oradaydı, ve yine bana göre bunu çalarken yakaladı seni.
حقاً؟ لأنني أعتقد أنها كانت هناك وقد مسكتكَ تسرق هذا

Biliyorum Çünkü bana o soru gelmişti.
سأخبركم بالجواب لأني سؤلت ذلك السؤال

Evimi böyle dekore ediyorum, Çünkü bana, daha iyimser olduğum zamanları hatırlatıyor.
على أي حال أعتقد أن ديكور منزلي هكذا لأنه يذكرني بكثير من الذكريات

- İyiyim, iyiyim. Gergin olduğum için terliyorum. Gerginim Çünkü bana burada bu bilgiyi verdiniz.
أنا أعرق لأني متوتر و متوتر لأنك أخبرتني بالمعلومه

İyi de şimdi konuşmamız gerekiyor, Çünkü bana bunu başkasına vermeyeceğini söylemiştin.
بالواقع ، أحتاجُ بأن أتحدث إليكِ الآن، لأنكِ أخبرتيني بأنكِ لن تسلمي هذه لأحدٍ يتممّها عنكِ،

Çünkü bana doğruyu söylesen ülkene ihanet etmişsin gibi hissedecek gibisin.
لأني أعتقد أنه لديك هذه الفكرة، بطريقة ما أنك إذا أخبرتني بحقيقته

Gelebilirim ve geleceğim. Çünkü bana başka bir şans bırakmadınız, hanımefendi!
يمكنني وسأتجاهله لأنّك لم تمنحيني خياراً آخر يا امرأة

Çünkü bana söylendiğine göre bu araba satılıkmış yani.
لأنني أعتقد بأن هذه السيارة للبيع... قريبا

Sana söylüyorum Çünkü bana gerçekten inanacağını biliyorum.
أنا اخبرك لأنني أعتقد بانك تصدقني.

Yalan söyledim Çünkü bana asla inanmazdınız.
أنا كذبت لأنني أعتقد أنك لن تصدقني.

Çünkü bana Michael Westen'ı nasıl bulacağımı söyleyeceksin.
ترى، لأنني أعتقد كنت gonna تقول لي كيفية العثور مايكل يستين.

Ona saygı duyuyorum Çünkü bana birisini hatırlatıyor.
أنا احترمه لأنه يذكرني بشخص ما

Seni gemime aldım Çünkü bana sensiz başaramayacağını söylemiştin.
أنا أخذتك معي لأنك أخبرتني انها لم تكن قادرة على النجاح بدونك

Bunu söylüyorum, Çünkü bana kabinde hiç bulunmadığını söylemiştin.
وأنا أُشير إلى ذلك لأنكِ أخبرتيني بأنكِ لم تكوني أبدًا في "الكبانا".

Önemli Çünkü bana yalan söylediğinizi düşünüyorum.
إنه يهم لأني أعتقد أنك قد تكون تكذب عليّ.

Seni sevdim, ve sen kimseye söylemeyeceğim salak bir sırrın aramıza girmesine izin verdin Çünkü bana güvenemedin.
كنت أحبّك وسمحت لسرّ صغير، كنت لأحتفظ به لنفسي أن يفرّق بيننا لأنّك لم تثق بي