"çünkü kardeşim" - Translation from Turkish to Arabic

• لأن أخي
• لأن أختي
• لأن أخى

Buradayım Çünkü kardeşim siz ölümlülerin bize yardım edebileceğini düşünüyor.
أنا هنا لأن أخي أعتقدت بأنكم أيها البشريون يمكنكم مساعدتنا

Çünkü kardeşim benimle konuşmuyor karım beni aldattı, gidecek hiç bir yerim yok ve yüzüme kocaman bir dava çarpmak üzere.
لأن أخي لا يريد التحدث معي و زوجتي قد خانتني و ليس لدي مكان اذهب اليه و انا على وشك ان أخذ صفعة دعوى قضائية كبيرة

Bay Burns buradayım Çünkü kardeşim haksızca suçlanıyor ve aradığım adam gerçeği bulmama yardımcı olur.
سيّد (بيرنز). لقد جئت هنا لأن أخي.. على وشك أن تتم إدانته بجريمه لم يرتكبها.

Berbattım Çünkü kardeşim çok iyiydi ve koca düğümlerle kalırdım ben.
في الرابعة عشرة وكان قبيحاَ لأن أختي الصغرى بارعة فيه دائماَ كنت أنتهي بعقدات كبيرة

Doğu'dan yeni döndüm Çünkü kardeşim evlenmişti ve bu çok safçaydı hani birbirlerinin soyadını falan alıyorlar ya.
أنا عائدة للتو من الساحل الشرقي لأن أختي تزوجت وكان عرساً أنيقاً أخذ كلاهما اسم عائلة الآخر

Çünkü kardeşim altını çalmaya yanaşmadı.
لأن أخى لم يريد الأشتراك معهم فى مخططهم لسرقة الذهب

Çünkü kardeşim, dünyanın en iyi kızarmış tavuklarını yapıyor.
لأن أخى قام بعمل أفضل دجاج مقلى فى العالم

Çünkü kardeşim burada.
لأن أخي ايضاً موجود هنا

Çünkü kardeşim biraz...
.. لأن أخي

Durmak zorundaydım, Çünkü kardeşim kendini incitti.
اضطررت للتوقف لأن أختي وقعت هنـاك.

Çünkü kardeşim bir şeytan.
لأن أختي عاهرة شريرة.

Çünkü kardeşim benim için her şeyi yapar.
لأن أختي ستفعل أي شيء لأجلي.

Bakın söylediklerinizi anlıyorum, bayan ama yapamam Çünkü kardeşim...
أنظرى,أنا أعلم ما الذى تتحدثين عنه,يا سيده لكن أنا لا أقدر لأن أخى هل هو رئيسك؟

Çünkü kardeşim dışarıda bir yerlerde şehrin geri kalanıyla onu arıyor. Ona ne söyleyeceğim?
لأن أخى يبحث عنها مع باقى أهالى البلدة ، بماذا أخبره؟