"çıktığı için" - Translation from Turkish to Arabic

• لأنّها كانت
• لمواعدته

Çoktan San Francisco'ya doğru yola çıktığı için polis onu bulamamış.
الشرطة لم تجدها لأنّها كانت في طريقها بالفعل إلى (سان فرانسيسكو).

Derin Altı'nın sonunda tıp uzmanı Amy Sutton başka biriyle çıktığı için sevgilisinden ayrılmıştı.
الكتاب. في نهاية (ديب سيكس)، الخبيرة الجنائية القوطية (آيمي ساتن)... إنفصلت عن خليلها لأنّها كانت تحبّ شخصا آخر.

Öğrenciyle çıktığı için işten atılan koçla gelmek mi?
ظهوري مع المدرب الذي طرد لمواعدته تلميذة

Oğlunu siyah bir kızla çıktığı için dövdü. İşte buradan çıkardım.
ضرب ابنه لمواعدته فتاء سوداء استنتجت من ذلك

Sanırım, Aldous'un uğraşması gereken çok işi vardır benden sonra seninle çıktığı için ona teşekkür etmelisin.
شكراً لك لمواعدته بعد ان كنتِ تواعدينى

Ama beni servet avcısı biri olarak yaftalamadan önce mükemmel bir cerrah olduğumu ve oğlunuzun benimle çıktığı için şanslı biri olduğunu bilmenizi istiyorum."
"لكن قبل أن تعتبريني باحثة عن المال،" "عليك أن تعرفي بأنني جرّاحة بارعة" "وابنك محظوظ لمواعدته لي".