"çağrı aldım" - Translation from Turkish to Arabic

• تلقيت مكالمة
• تم استدعائي
• لقد تلقيت اتصال
• تلقيت مكالمه
• وردني اتصال
• لقد تم إستدعائي
• إستلمت نداءا
• تلقيت اتصالاً من
• حصلت على مكالمة
• جاءني اتصال
• جائتني مكالمة
• جائني اتصال

Yemek vagonundaki o kaçıktan bir çağrı aldım.
تلقيت مكالمة هاتفية مِنْ تلك المجنونةِ في عربةِ الغداءَ.

Bu arada, bu sabah ilginç bir çağrı aldım.
بالمناسبة , لقد تلقيت مكالمة شيقة هذا الصباح

Söyle çocuklara gelmeyi planlıyordum ama çağrı aldım ve gitmem gerekti
حسناً قل للأطفال انني كنت اخطط للمجيئ لكن تم استدعائي لذلك كان علي الذهاب

- Depo odasına gelmem için çağrı aldım.
تم استدعائي إلى خزانة الامدادات

Bir çağrı aldım ve 88 dakikamın kaldığını söyledi.
لقد تلقيت اتصال تهديد يقول انه بقي لدي 88 دقيقة متبقية لأعيشها

Ben de tam ondan bir çağrı aldım. Oakland'taymış, gidelim!
تلقيت مكالمه منها إنها فى أوكلاند..

Bir dokümanı onaylama konusunda bir çağrı aldım ama günümü ailemle geçirdiğim için onlar da geldiler.
تلقيت مكالمة حول إشهار وثيقة لكنني اقضي اليوم مع عائلتي لِذا,هم هنا أيضاً

Sosyal Servis'te çalışan bir bayandan çağrı aldım, tamam mı?
لقد تلقيت مكالمة من سيدة تعمل في قسم الخدمات الاجتماعية، حسنًا؟

Klinikten çağrı aldım bana ihtiyaçları var, bu yüzden tatilimi kısa kestim.
تلقيت مكالمة من العيادة انهم بحاجة لي, لذا سأقطع عطلتي

Ve şu adamı buradan gönder çağrı aldım
و أخرجي هذا الرجل من هنا - لقد تم استدعائي -

- Bıçaklanma vak'ası için çağrı aldım.
حسنا . تم استدعائي من أجل ضحية طعن

Hey. Dr. Montgomery-Shepherd'dan çağrı aldım.
مرحباً (لقد تم استدعائي بواسطة الطبيبة (مونتجومري شيبارد

Yoldayken bir çağrı aldım. Elimize bir fırsat geçmiş olabilir.
لقد تلقيت اتصال وأنا في طريقي الى هناك أظن أننا حصلنا على دليل جديد للقضية

Savcılıktan bir çağrı aldım.
تلقيت مكالمه من مكتب الادعاء العام

Egyptology'deki Ethan'dan bir çağrı aldım.
وردني اتصال للتو من ايثان لورنس من قسم الآثار المصرية

Az önce tuvaletten çağrı aldım.
إلى أين نحن ذاهبون لقد تم إستدعائي لأذهب لدورة المياة

- Sizi endişelendirebilecek bir çağrı aldım az önce.
- أنا فقط إستلمت نداءا هنا الذي قد يوقعك بعض الذعر.

Geçen hafta, 911'den rapor edilmiş... 8.ci sınıf öğrencisi bir kızdan çağrı aldım.
في الأسبوع الماضي، تلقيت اتصالاً من فتاة في الصف الثامن والتي قالت أنها تقوم بعمل تقرير عن نظام الطوارئ

Organize Suçlardan çağrı aldım.
حصلت على مكالمة من الجريمة المنظمة

Hastaneden çağrı aldım.
يجب ان تفعلي هذا جاءني اتصال طاريء من المستشفى

Üsten bir çağrı aldım.
جائتني مكالمة من القاعدة.

Burada bir çörek kamyonu olduğunu söyleyen çağrı aldım.
لقد جائني اتصال من سيارة الدونات في الخارج