"çabaladıkça" - Translation from Turkish to Arabic

• كلما حاولت

Koltuğa karşı koymaya çabaladıkça koltuğun kazandığından korkmaya başladım.
كلما حاولت الصمود اكثر على الكرسي كلما بدأت مخاوفي تزداد حول فوز الكرسي

Ben doğru olanı yapmayı çabaladıkça işler daha da kötüleşiyordu.
كلما حاولت فعل الشيء الصحيح تسوء الأمور أكثر. ‏