O dönemde bütün çabamı ortaya koydum. Doğrulanmamış bir dedikodu yüzünden bütün emeklerim heba oldu. | Open Subtitles | جهودي كلها ذهبت سدى، بسبب شائعة واحدة غير مؤكدة. |
Tek bir isme odaklanabilirsem tüm çabamı ona harcayabilirim. | Open Subtitles | أذا أستطعت فقط التركيز على أسم واحد بأمكاني أن أضع كل جهودي في ذلك |
Hatta Kitty'le olan çabamı destekliyor. | Open Subtitles | حتى أنه يدعم جهودي مع كيتي |
Teşekkürler, birinin çabamı takdir etmesine sevindim. | Open Subtitles | شكراً لك يا ماثيو , أنا مسرورة . أن شخص ما قدر مجهودى |
Teşekkürler, birinin çabamı takdir etmesine sevindim. | Open Subtitles | شكراً لك يا ماثيو , أنا مسرورة . أن شخص ما قدر مجهودى |
Çalışma gösterdi ki; çocuklarımız için istediğimiz hayattaki profesyonel başarı çocukken yaptıkları ev işlerinden geliyor ve ne kadar erken başlarsanız, o kadar iyi, kolları sıva ve işe giriş zihniyeti, birkaç tatsız iş var ama birisi yapmalı, bu ben de olabilirim, diyen bir zihniyet, çabamı bütünün düzeltilmesine vereceğim diyen bir zihniyet, bu da sizi iş yerinizde ilerleten şey. | TED | وجدت أن النجاح المهني في الحياة، وهو ما نريده لأبنائنا، أن النجاح المهني في الحياة مرتبط بإنجاز الأشغال المنزلية خلال الطفولة، وكلما كان ذلك مبكرًا، كان أفضل، أن عقلية المبادرة والمشاركة ، والتفكير الذي يقول: هناك بعض الأعمال غير السارة، يجب على شخص ما إنجازها، لم لا أكون أنا ذلك الشخص؟ التفكير الذي يقول: سأقدم جهودي في سبيل المنفعة العامة، هذا هو ما يجعلك متفوقًًا في مكان العمل. |