İnekten fazlası olmak istiyorsan Çak. | Open Subtitles | هيا,أومض أتريد أن تكون أكثر من مجرد مهووس علمي؟ |
Bu seni tekrar bekar bir adam yapar, dostum. Haydi Çak bakalım. | Open Subtitles | وهذا يجعلك رجلاً أعزب مجدداً اضرب كفك بكفي |
Hadi be. John, gördün mü şunu? - "Çak Bana" gözlerini dikti kız sana. | Open Subtitles | يا إلهي هل رأيتَ ذلك، (جون) أعطتكَ نظرة " ضاجعني" ؟ |
Çak ortak bi 5'lik daha bi 5'lik daha bebeğim.. | Open Subtitles | ..هيا مصافحة كبيرة ..ومصافحة أقل ومصافحة صغيرة |
Aptal sihir numaraları yapma, başlarını okşama, ve lütfen Çak bir beşlik yapma. | Open Subtitles | لا حيل سحرية حمقاء أو تمسيداً للرؤوس وأرجوك لا تحية بكف اليد |
Üzgünüm, dostum. Tamamen üzgünüm. Çak bakalım. | Open Subtitles | آسف يا صديقي , آسف حقا صافحني , اعطني خمسة |
Çak bir beşlik! Yandan. Bir de üstten. | Open Subtitles | اضرب كفي , في الأعلى على الجانب , في الأسفل , بطيء جدا |
Javier'e Çak ve bizi buradan çıkar. | Open Subtitles | الآن أومض على خافيير و أخرجنا من هنا |
1, 2, 3, Çak. | Open Subtitles | واحد ، اثنان ، ثلاثة .. أومض |
Çak ya da senden vazgeçelim Ajan Bartowski. | Open Subtitles | أومض,أو ستصبح قابلاً للإستهلاك (أيها العميل(برتاوسكي |
Sence birbirlerinin suratını tokatlamanın yeni bir Çak bir beşlik olduğuna inandırabilir miyiz bunları? | Open Subtitles | هل تعتقدي أننا يمكن أن تقنعهم ان صفع وجه الآخر هي اضرب كفك الجديدة ؟ |
Öncelikle, Çak bir beşlik bakalım. Ondan sonra size söyleyeceğim. - Ne? | Open Subtitles | أولا يجب عليك أن تعطيني كفك و من ثم سأقول لك |
İşlerini bitirdik, kanka! Çak bakalım! | Open Subtitles | لقد سحقناهما يا صديقي, هات كفك |
Hadi be. John, gördün mü şunu? - "Çak Bana" gözlerini dikti kız sana. | Open Subtitles | يا إلهي هل رأيتَ ذلك، (جون) أعطتكَ نظرة " ضاجعني" ؟ |
Ama hatun, vur mala Kevin, Çak o büyük aletinle gibi takıIıyodu. | Open Subtitles | ولكن تلك الفتاة جعلت تقول ضاجعني ، (كيفين)، ضاجعني بعضوك الضخم ذاك لم كان عليها أن تمتدح زنجيًا مثلي؟ |
Bir beşlik çakmak bile yetmez buna. Çak bir altılık! | Open Subtitles | مصافحة بخمس أصابع لن تجدي ، مصافحة بستة أصابع |
Dün akşam üç kez yapmıştım oysa. Çak kendine. | Open Subtitles | وهذا فعلته الليلة الماضية ثلاث مرات ، مصافحة للنفس |
Çak bakalım kadın. | Open Subtitles | تحية الكف بالاصابع الخمسة للنساء |
Seni görmek güzel. Tamam, Çak bakalım. | Open Subtitles | يسعدني رؤيتك صافحني |
Şu üçünü Çak yeter. Hepsi işaretli zaten. | Open Subtitles | اطرق هذه الألواح الثلاث، إنّها معلّمة سلفاً |
İşte benim kızım. Çak bir beşlik. Hadi. | Open Subtitles | هذه فتاتي صافحيني هيا |
Tamam, bu bir klasik. Çak bir beşlik. | Open Subtitles | جميل، كلاسيكي، كفّك. |
Çak bir beşlik. | Open Subtitles | -واضح تماما حسنا اضرب يدك بيدي |
Ah, Tanrım. Çak bakalım. | Open Subtitles | يا الهي اعطني يدك يا رجل |
Çak bakalım. | Open Subtitles | أعطيني كفكِ. أجل! |
Sem devam et ve canını sıkan şeyi de al. Bir kibrit Çak. Beni yarın bilgilendirirsin. | Open Subtitles | فقط امضي قدماً يمكنك ان تطلعني غداً المهمة انجزت ، كارد خائف |
Bu 38'likle, git bütün gün çivi Çak, dön bak, her defasında tam hedefi vurmuşsundur. | Open Subtitles | يمكنك ان تستخدمة حتى فى دق المسامير طوال اليوم. ابقة معك وبأمكانة اصابة اى شخص فى اى وقت. |