"çalışmak istemiyor" - Translation from Turkish to Arabic

• يريد العمل
• تريد العمل
• يرغب بالعمل
• يرغب في العمل
• يريد أن يعمل

Ne yapabilirim, kimse bu perili evde çalışmak istemiyor.
وماذا عليّ أن أفعل لا أحد يريد العمل في منزل مسكون.

Kimse burada çalışmak istemiyor. İnsanlar burayı sinir bozucu buluyor.
لا أحد يريد العمل هنا الناس يجدونه مخيفاً

McCann'de çalışmak istemiyor diye her şeyi fırlatıp atacak değilim.
لن أقوم برمي ثروتي لأنه لا يريد "العمل في "ماكان هل تريد العمل هناك ؟

Artık bu işte çalışmak istemiyor musun?
ألا تريد العمل على تلك القضية؟

İntihar edeceğimi düşünüyorlar, kimse benimle çalışmak istemiyor.
يعتقد جميع الناس اني انتحاري لذا لا احد يرغب بالعمل معي

Kimse seninle çalışmak istemiyor çünkü sürekli programını değiştiriyorsun.
لا أحد يرغب في العمل معك لأنك تستمر في تغيير البرنامج

Kimse The Banner için çalışmak istemiyor. Kimse okumak istemiyor.
لا أحد يريد أن يعمل فى البانر لا أحد يريد أن يقرأها

Belki de bu yüzden kimse seninle çalışmak istemiyor.
ربّما لذلك السبب لا أحد يريد العمل معك.

Kimse seninle çalışmak istemiyor. Yalnızca Hardy ve Anker sana katlanabiliyordu.
لا أحد يريد العمل معك, فقط (هاردي)و(أنكر) اللذان يستطيعان الوقوف معك.

Kimse bu adamla çalışmak istemiyor.
لا أحد يريد العمل مع هذا الرجل

Burada kimse seninle çalışmak istemiyor.
لا احد هنا يريد العمل معك

Hiç kimse seninle çalışmak istemiyor.
. لا أحد يريد العمل معك

Bunun üstünde çalışmak istemiyor musun?
هل أنت لا تريد العمل بهذا ؟

Coca-Cola'yla çalışmak istemiyor musun?
ألا تريد العمل على "كوكاكولا"؟

"çalışmak istemiyor musun?" derdi bana.
كانت تقول "أنت لا تريد العمل"

Benim için çalışmak istemiyor musun?
لا تريد العمل لي؟ ما خطبك؟ !

çalışmak istemiyor.
لا تريد العمل

Kimse bizim için çalışmak istemiyor.
لا أحد يرغب بالعمل لمصلحتنا

Kimse burada çalışmak istemiyor.
لا أحد يرغب في العمل هنا الآن

İki hafta önce söyledi. Ama kimse çalışmak istemiyor.
قال, قبل أسبوعين ولكن لا أحد يريد أن يعمل