"çalıştığın şey bu mu" - Translation from Turkish to Arabic

    • هل هذا ما تحاول
        
    • أهذا ما تحاول
        
    Bana söylemeye çalıştığın şey bu mu? Open Subtitles هل هذا ما تحاول ان تخبرني به ؟
    Bana söylemeye çalıştığın şey bu mu? Open Subtitles هل هذا ما تحاول أن تخبرني به ؟
    Bana anlatmaya çalıştığın şey bu mu? Open Subtitles هل هذا ما تحاول أن تخبرني به؟
    Kim olduğumu asla bulamayacağım. Demeye çalıştığın şey bu mu? Open Subtitles لن أكتشف قط من اكون صحيح , أهذا ما تحاول قوله؟
    Yapmaya çalıştığın şey bu mu, beni kışkırtmak mı? Open Subtitles أهذا ما تحاول فعله؟ أن تستفزني؟
    Bize söylemeye çalıştığın şey bu mu yani? Open Subtitles أهذا ما تحاول أخبارنا به ؟
    Yapmaya çalıştığın şey bu mu? Open Subtitles أهذا ما تحاول فعله؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more