"çalıntıymış" - Translation from Turkish to Arabic

• مسروقة

Aracın plakasını kaçarken almıştım. çalıntıymış.
لقطت الأرقام, وتحققت من الهوية لقد كانت مسروقة

Anlaşılan halı çalıntıymış.
ولقد كانت مسروقة ، وهي سجادة عمرها 1000 سنة

Bin yıllık bir seccadeymiş ve çalıntıymış ama ben nereden bilebilirdim ki? Bilmiyordum, ve 230 dolar zararda olan benim.
ولقد كانت مسروقة ، وكيف لي أن أعرف وقد اشتريتها بـ 230 دولار؟

Araba çalıntıymış. Evrakları bir işe yaramaz.
حسناً ، السيارة مسروقة أعمال ورقيّة لا طائل لها

Ama lütfen arabayı çalıntıymış gibi sürmeyi bırak.
لكن رجاءً توقف عن قيادة هذه السيارة وكأنها مسروقة ، وتمهل

Arabayı yol kenarında terkedilmiş bulmuşlar. çalıntıymış.
إنهم يسحبون أوصاف السيارة لقد كانت مسروقة

Şerif arabasının plakasını sorgulamış. Arabası çalıntıymış. - Şaka yapıyorsun.
أحدهم قال لي أن المأمورة تحرّت عن أرقام سيّارة الفتاة واتّضح أنّها مسروقة.

Bunun bir mucize olduğunu sanıyordum ama sadece çalıntıymış.
ظننت أنها معجزة، لكنها مسروقة فحسب

Biletler çalıntıymış, ahbap. Beni tutuklattın.
التذاكر كانت مسروقة لقد تم القبض عليّ

Burada söylenene göre rozetin çalıntıymış.
و تقول أن شارتك مسروقة و هناك صورة لك

Otobüs çalıntıymış ve yerde Jacksonville Florida'daki bir markete ait fatura bulmuşlar.
حافلة مسروقة ووجدوا إيصالاَ على الأرض من محل استراحة في " جاكسون فيل " " فلوريدا "

Hayır. Biz aldığımızda zaten çalıntıymış.
لا، كانت مسروقة عندما اشتريناها.

Biz de plakaları tarattık, araç çalıntıymış.
وبحثنا عن أرقام السيارة وإذ بها مسروقة

Evet. çalıntıymış.
أجل ، إنّها مسروقة

Araba çalıntıymış.
مسروقه، إنها سيارة مسروقة

çalıntıymış.
كانت مسروقة