"çaları" - Translation from Turkish to Arabic

• مشغل

İlk yasa geçtiğinde dünyanın en popüler MP3 çaları sadece 10 şarkı kaydedebiliyordu.
عندما تم تطبيق هذا القانون لأول مرة أصبح أقوى مشغل موسيقي في العالم لا يمكنه تخزين أكثر من عشر أغنيات

Konuştuğumuz taşınabilir CD çaları aldın mı?
هل أحضرتي مشغل الأقراص المتنقل الذي تحدثنا عنه؟

Kaloriferi çalışmıyor. CD çaları bile yok.
جهاز التدفئة لا يعمل ليس له حتى مشغل أقراص مدمجة

Cep telefonu yokmuş ama müzik çaları varmış.
لم تملك خاتف خلوي، لكن لديها مشغل موسيقى

CD çaları gördüğünde tavırları anında değişti.
غيّرت سلوكها في اللحظة التي رأت مشغل الأقراص المدمجة

Bu yüzden bana bir iyilik yap ve o CD çaları getirip özür dile.
لذلك افعل لي معروفًا و اذهب للداخل و اعطني مشغل الأقراص و أحضره هنا وقل بأنك متأسف

Aa, acaba portatif CD çaları da alsam sakıncası var mı?
شكرا هل تمانعين ان أخذت مشغل الأقراص المحمول؟

Oraya gizlice gidip CD çaları kuracağım.
- ماذا؟ سوف أتسلل و أضبط إعدادات مشغل الأقراص!

Odamdaki CD çaları tam pencerenin yanına koyduk. Ben de...
ـ كلا مشغل الموسيقى في غرفتي ـ هذا صحيح

Evet ama bir CD çaları bile yoktu.
أعني، لم يكن بها مشغل أقراص حتى

Şu CD çaları görüyor musun?
أترى مشغل الأقراص هذا ؟

O, Kara'nın Mp3 çaları mı? - Evet.
أنت، هل هذا مشغل الأصوات الذي يخص (كارا)؟

Hala bir kaset çaları var.
و ما زال لديها مشغل أشرطة

Bu CD çaları arabanda bulduk Megan.
وجدنا مشغل الأقراص المدمجة ذاك في سيارتكِ، (ميغان)

- Kaset çaları da mı?
و لدينا مشغل كاسيت؟

- Evet, CD çaları çalmışlar.
-لقد أخذ مشغل الأقراص -أهذا كل شيء؟

Müzik çaları getir.
. قم بجلب مشغل التسجيلات

- Müzik çaları nerede buldun?
أين وجدتي مشغل إسطوانات؟

-Ne CD çaları?
-ماذا يكون مشغل الأقراص؟

- CD çaları var.
-بها مشغل اسطوانات بداخلها