"çaresizdik" - Translation from Turkish to Arabic

• يائسين

İş konusunda hepimiz öylesine çaresizdik ki tek ümit, Diagoras'ın iyi bir iş için seni seçmesini ummaktı.
كنا يائسين جداً للعمل نتمنى فقط أن يختارنا لعمل جيد

O kadar çaresizdik ki; oğullarını ve babalarını para kazanmak için bu cehenneme yolladılar.
يائسين لدرجة ان يبعثوا بـأولادهم ورجالهم إلى منطقة لعينة كهذه لجني المال

Daha karımın okul parası vardı. çaresizdik.
كنّا ما نزال ندفع لدروسها كنّا يائسين

Kehaneti önlemek için çok çaresizdik.
كنا يائسين جدا لمنع حدوث النبؤه

çaresizdik.
كنا يائسين.