"çiftçisin" - Translation from Turkish to Arabic

    • مزارع
        
    • فلاح
        
    Ama sorduğuna göre, sen toprağı olmayan bir çiftçisin. Open Subtitles و لكن بما أنك سألت فأنت مزارع دون حقل
    Sen tanıştığım en garip çiftçisin. Open Subtitles أنت أغرب مزارع قابلته في حياتي
    Sen bir çiftçisin, doğru mu? Open Subtitles أنت مزارع .. أليس كذلك؟
    Hoşuna gitmese de sen bir çiftçisin. - Ve tarlayı sürmen gerekiyor. Open Subtitles سواء اعجبك ام انت فلاح و عليك ان تقوم بحراثة الحقل
    Demek köy evin var, çiftçisin. Open Subtitles إذن ، لديك بيت فى الريف أنت فلاح
    Sanırım sen gerçekten centilmen bir çiftçisin. Open Subtitles أعتقد أنك فعلاً مزارع نبيل.
    Sen bir çiftçisin, değil mi? Open Subtitles أنت مزارع اليس كذلك؟
    - Ne iyi bir çiftçisin. Open Subtitles - آجل . - أنت مزارع رائع .
    Bir çiftçisin. Open Subtitles أنت مزارع
    Sen bir çiftçisin. Open Subtitles أنت مزارع.
    Basit bir çiftçisin. Open Subtitles أنت مزارع.
    Sen bir çiftçisin. Open Subtitles أنت مزارع.
    Anladım. çiftçisin. Open Subtitles أرى ذلك مزارع
    Bu hayatın bir parçası. Her zaman öyleydi. Sen bir çiftçisin. Open Subtitles هذا جزء من الحياة و سيبقى كذلك انت فلاح
    Sen de bir çiftçisin. Open Subtitles أنت نفسك لست إلا فلاح
    Sen bir çiftçisin. Open Subtitles انت فلاح ...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more