"çocuğusun" - Translation from Turkish to Arabic

    • أنت طفل
        
    • أنت فتى
        
    • أنت إبن
        
    • أنتِ طفلة
        
    Artık Krypton'un olduğu kadar Dünya'nın da çocuğusun. Open Subtitles أنت طفلٌ للأرض الآن بقدر ما أنت طفل لكريبتون.
    Demek genetik birleşmenin dahi çocuğusun. Open Subtitles أنت طفل الأزيز وراثي مثل طلقة خارج هارفارد
    'Tanrı'nın kutsal yaşama armağan edilen çocuğusun. Open Subtitles أنت طفل الإله' هدية الحياة التقية.
    Savaşta kurtardığım Irak'lı sokak çocuğusun. Open Subtitles أنت فتى شوارع مشرد من العراق و أنا أنقذتك من الحرب
    Gerçek bir orospu çocuğusun. Bunu biliyor musun? Open Subtitles أنت إبن عاهرة حقيقي أتعرف ذلك؟
    Dediğim gibi; sen de Drake çocuğusun. Open Subtitles كما قلت ، أنتِ طفلة الدريك ، أيضاً
    Korkma. Sen Tanrı'nın çocuğusun. Open Subtitles لا تكن خائفاً, أنت طفل الإله
    Sen Kung Fu çocuğusun! Open Subtitles أنت طفل الكنغ فو!
    Küçük bir kızın bedeninde hapsolmuş küçük bir erkek çocuğusun. Open Subtitles أنت طفل صغير محاصر داخل فتاة صغيرة؟ !
    Sen süt çocuğusun. - Bu ne böyle? Open Subtitles أنت طفل...
    İyi kalpli, muhteşem bir oğlan çocuğusun, sen ve ben, her zaman sevileceğiz. Open Subtitles أنت فتى رائع و طيب القلب وانت دائماً ستكون محبوباً
    Neşelen biraz, Homer. Sen Coalwood kasabasının çocuğusun. Open Subtitles كن قوى يا هومر أنت فتى من كولوود
    Sen mürekkep balığı değilsin bebek gibi kokan bir oğlan çocuğusun. Open Subtitles أنت لست حباراً، أنت فتى رائحته كطفل.
    Sen soylu bir ailenin çocuğusun. Open Subtitles أنت إبن عائلة نبيلة
    Sen herhangi bir ailenin yolunu kaybetmiş çocuğusun. Open Subtitles أنت إبن كل أب فقد طريقه
    Sen inatçı bir orospu çocuğusun. Open Subtitles أنت إبن عاهرة لعين
    Şeytanın bir çocuğusun. İğrenç bir şeysin! Open Subtitles أنتِ طفلة الشيطان أنتِ رجس
    Claire, birilerinin çocuğusun. Open Subtitles كلير ، أنتِ طفلة لشخصٍ ما

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more