"çok gerçek" - Translation from Turkish to Arabic

• حقيقي للغاية
• حقيقية جدا
• حقيقي جدا
• حقيقية جداً
• واقعياً جداً
• واقعية للغاية
• تبدو حقيقية
• حقيقي جداً
• حقيقياً للغاية

O, seni öldürmeye çalışıyor Ve bu hepsi çok gerçek.
. و هو يحاول أن يقتلك ، هذا كله حقيقي للغاية

Bu çok gerçek
الأمر حقيقي للغاية

Hangi tüm hesaplarda, çok gerçek bir plandır.
والتي على جميع الحسابات، هي خطة حقيقية جدا.

çok gerçek görünüyordu.
بدا الأمر كأنه حقيقي جدا

Bu, çok çok gerçek ve çok ciddi sonuçlar doğurabilir.
إنه أمر جداً، جداً حقيقي و له عواقب حقيقية جداً

Ben o Ama ve aniden saat tüm bu beceriyor ve çökmesini, ve ben "" Tamam, beni pranking olduğu ", gibiyim benim gibi, "" Hayır, hayır, hayır , bu çok gerçek geliyor "
وفجأةً سمعتُ كل هذا الصوت " إطلاقُ النار والتحطيم " ولقد كنت أقول لنفسي " حسناً, إنَّه يمازحني " ومن ثم قلت " لا, لا, هذا يبدو واقعياً جداً "

Rüyalar çok gerçek gibi gözükebilir.
،انظري .الأحلام يمكن أن تبدو واقعية للغاية

- Sakal da çok gerçek görünüyor. - Kendi sakalım çünkü.
سلكية، لحيتك تبدو حقيقية للغاية.

Ama şimdi , o dışında olduğunu belli ki çok gerçek.
و لكن الآن بما أنه بالخارج فهذا يعني أنه حقيقي جداً

Artık isimleri olduğundan her şey çok gerçek geliyor.
أتعلمين ما الأمر الغريب؟ الآن وقد أصبح لهما اسمان، يبدو كل شيء حقيقياً للغاية

çok gerçek.
إنه حقيقي للغاية

Her şey çok gerçek görünüyordu.
لقد بدا الأمر حقيقي للغاية

Bu çok gerçek birşey Victor.
هذا أمر حقيقي للغاية يا (فيكتور)

Bu bir oyun değil. Bu, çok gerçek bir şey.
أوه، هذه ليست لعبة، وهذا هو حقيقية جدا جدا.

Bazen çok gerçek olabiliyorlar.
في بعض الأحيان إلا أنها حقيقية جدا.

Damga bu. Sonuç olarak, bastırıyorsun, saklıyorsun, bastırıyorsun ve saklıyorsun, seni her gün, tüm gün yatağında tutan şey olmasına rağmen, ne kadar doldurmaya çalışırsan çalış, hayatını bomboş bir hale getiren şey bu olsa da, saklıyorsun, çünkü toplumda depresyona karşı damgalama çok gerçek.
انها وصمة عار. لذلك تتحفظ وتخفي ذلك، وبالتالي تتحفظ على الأمر و تخفيه، وعلى الرغم من أنه يبقيك في السرير كل يوم وانه يجعلك تشعرأن حياتك فارغة مهما حاولت ملأها، تخفي ذلك، لأنّ نظرة مجتمعنا حول الاكتئاب حقيقية جدا.

çok gerçek gibi görünüyor.
بدا حقيقي جدا.

Bu çok gerçek.
هذا حقيقي جدا.

- Elders söylediklerine dayanarak, ben Hayalinizdeki önsezi çok gerçek olduğunu düşünüyorum.
كما قال الشيوخ يعتقدون أن رؤية الحلم حقيقية جداً

Bunları çok gerçek bir yerden aldım.
انها قصة واقعية للغاية

çok gerçek. Tıpkı o.
تبدو حقيقية ، تشبهه تماماً

Arkadaşınızın hakkında çığlık ateş gerçek. çok gerçek.
الحريق الذي يصرخ بشأنه . صديقك حقيقي ، حقيقي جداً

çok gerçek görünüyor.
! هذا يبدو حقيقياً للغاية