"çok ileri gittin" - Translation from Turkish to Arabic

• لقد تماديت كثيراً
• ذهبت بعيدا جدا
• لقد تجاوزت حدودك
• لقد تعديت حدودك
• لقد تماديتَ
• ذهبت لبعيد
• تجاوزت الحدود
• كثيرًا في
• لقد تماديت كثيرا
• لقد ذهبت بعيداً
• لقد إبتعدت كثيراً

Ne kadar sinirli olduğumu takmıyorsun bile! Ama bu kez Çok ileri gittin.
إنك حتى لا تأبه لمدى انزعاجي، لقد تماديت كثيراً هذه المرة

Çok ileri gittin, serseri!
وأنت ذهبت بعيدا جدا أيها المشاكس الصغير0

İşte şimdi Çok ileri gittin.
لقد تجاوزت حدودك

Şimdi bittin sen. Çok ileri gittin.
لقد تعديت حدودك

Çok ileri gittin bu sefer Bart.
لقد تماديتَ كثيراً هذة المرَّة يا (بارت)!

- Üzgünüm. - Bu sefer Çok ileri gittin.
اسف انت ذهبت لبعيد هذه المرة

Örnek polisler değiliz, ama sen Çok ileri gittin.
! نحن لسنا شرطةً نموذجيين, لكنك تجاوزت الحدود!

Çok ileri gittin evlat.
. لقد تماديت كثيراً ، فتاى العزيز

Çok ileri gittin.
لقد تماديت كثيراً

Çok ileri gittin.
ذهبت بعيدا جدا.

Çok ileri gittin.
كنت قد ذهبت بعيدا جدا,

Jared, bu sefer Çok ileri gittin.
(جاريد ) , لقد تجاوزت حدودك هذه المرة

Artık Çok ileri gittin. Shaquinna'yı hemen serbest bırak.
لقد تعديت حدودك (أطلق سراح (شكينا

Bu sefer Çok ileri gittin.
لقد تماديتَ هذه المرّة.

Başımın çaresine bakabilirim ama birilerinin bir mesaj vermeye çalıştığı kesin. Ya da beni görebilmek için bahane üretmekte Çok ileri gittin.
إنا هذا أو أنك قد اندفعت كثيرًا في صنع عذر لرؤيتي

Çok ileri gittin.
لقد تماديت كثيرا

Alain, Çok ileri gittin.
‫"‬آلان" لقد ذهبت بعيداً جدّاً.

Çok ileri gittin ama!
لقد إبتعدت كثيراً