"çok insan" - Translation from Turkish to Arabic

• الكثير من الناس
• الكثيرون
• العديد من الناس
• الكثير من الأشخاص
• الكثيرين
• أغلب الناس
• أناس كثيرون
• معظم الناس
• أكثر الناس
• أكثر الناسِ
• مِنْ الناسِ
• اناس كثيرون
• اغلب الناس
• أناس كثر
• كثير من الناس

Işıkları gören bir çok insan var ve hayvanların acayip davranmaya başladığını söylüyorlar.
الكثير من الناس رأوا أضواءً و يشتكون من حيواتهم التي تتصرف بطرق غريبة

Şu bozulan anlaşma konusunda pek çok insan öfkeliydi. ve öfkeleri size yönelikti.
الكثير من الناس كانوا غاضبين بسبب تلك الصفقة التي فشلت وكانو غاضبين منك

Çocuğum, bir çok insan benim, eşcinsellik üzerindeki tutumumu merak etmiştir.
يا بني، تسائل الكثيرون عن ما هو موقفي من الشذوذ الجنسي

Ve o kalabalığa baktığımda, aynı şeyleri hisseden çok insan olduğunu gördüm.
وعندما نظرت ناحية ذلك الحشد، رأيت العديد من الناس يعتريهم نفس الخوف.

Yani, onu ölü görmek isteyecek bir çok insan vardı.
الأمر الذي يعني أن هُناك الكثير من الأشخاص يودون قتلها

bir çok insan işi için ölüyor,sen sadece işe lanet ediyorsun !
لأن هذا المكان، الكثير من الناس يتوقون للعمل به وأنتِ تتكرمين بالعمل

Çevrede çok insan var, çok sayıda da cep telefonu.
ثمة الكثير من الناس في الجوار, والكثير من الهواتف الخلوية

Bu konuda... açıklama yapman gereken bir çok insan olduğunu da biliyorum.
واعرف انه لديك الكثير من الناس لتعطيهم الاجابة وهذا ليس منصفاً لك

Ve bu sayede, ihtiyacı olan yardımı alan pek çok insan gördüm.
وعلى طول الطريق، رأيت الكثير من الناس يحصلون على المساعدة التي يحتاجونها

Çünkü pek çok insan, birini öldürmek istiyormuş gibi hisseder.
لأن الكثير من الناس يُشعرون أنهم يُريدون قتل شخصٍ ما,

Bir çok insan yapardı ama sen adam gibi dikilip altına işedin.
الكثير من الناس كانت لتفعل، لكنك وقفت هنا كرجل وتبولت في سروالك.

- Evet. Ama o maskeyi gururla takacak çok insan var.
لكن هناك الكثيرون على استعداد أن يرتدوا قناع زورو بكل فخر

Haklısın tüm bunlardan ben sorumluyum. Pek çok insan, benim yüzümden zarar gördü.
أنت محق، أنا مسؤول عن كل هذا، الكثيرون أصيبوا بسببي وعندما أنظر لك،

Bir çok insan Nevada Çölü'nde kaybolur... ve asla tekrar bulunmaz.
العديد من الناس تاهوا فى صحراء نيفادا ولم يُسمع عنهم ثانية

Bu uygulamayı geliştirdim çünkü okulumuzda Justin Bieber'dan hoşlanmayan çok insan vardı, ben de bu oyunu yapmaya karar verdim.
وقد قمت بابتكاره لوجود الكثير من الأشخاص في المدرسة لا يحبون جستين بيبر قليلا، لذا قررت إنشاء التطبيق

Burdaki bir çok insan gibi beni yüksek standartlarda değerlendirdi.
مثل الكثيرين هنا لقد قام بالتعامل معي ضمن معايير أعلى

Ve nihayet, beş ya da 10 dakika sonra, pek çok insan çözümü bulur, sizin burada görebileceğiniz gibi.
وبالنهاية، بعد خمس أو عشر دقائق، يكتشف أغلب الناس الحل، والذي يمكنكم رؤيته هنا.

Umarım öyledir yani. Onlara ihtiyacımız var. Ölmesi gereken çok insan var daha.
أقلّه هذا ما آمله، سنحتاج إليهما، فثمّة أناس كثيرون ما زال يجب موتهم.

Pek çok insan Hub'ın Kuzey Afrika'daki en iyi binici olduğunu söyler.
معظم الناس كانت تقول أن هب كان أفضل فارس فى شمال أفريقيا

Bir çok insan en iyi yaşamın acıdan kaçarak olduğunu düşünür.
يَعتقدُ أكثر الناس أن أفضل طريقة للعَيْش هي بالهروب من الألم.

Pek çok insan 20 yeni grubun 19'undan para kaybettiğimi bilmez.
أكثر الناسِ لا يَعْرفونَ هذا لكنني اخسر المال على 19 او 20 فرقة جديدة

Çünkü hala onun kazandığını düşünen çok insan var.
لأن ما زال هناك الكثير مِنْ الناسِ الذي يَعتقدونَ بأنّه رَبحَ.

Bir çok insan İslam'ı anlamak için çok hevesliydi.
اناس كثيرون اصبحوا فضوليون ومتحمسون لمعرفة الاسلام وايضا ارادوا معرفة

Dünyanın en zor erkek sporudur. Bir çok insan bunu bilmez.
اقوى رجال الرياضة في العالم اغلب الناس لا يعرفون ذلك

Bir çok insan arabalarını almak için geliyor. Polisler metroları kapatıyor.
أناس كثر يأتون هنا للحصول على السيّارات و الشرطة توقف عمل الأنفاق

Dışarı çıkar ve düşünürsünüz bir çok insan bu şirkete sipariş veriyor olmalı.
تخرج وتتعجب لابد أن كثير من الناس قد طلبوا ذلك من تلك الشركة