"çok iyi görünmüyorsun" - Translation from Turkish to Arabic

• تبدو بخير
• لا تبدو على ما يرام
• تبدين بصحة جيدة

Çok iyi görünmüyorsun. Isiriklar yüzünden mi?
لا تبدو بخير حال، أبسبب العضّات؟

Çok iyi görünmüyorsun.
أنت لا تبدو بخير

- Oh, Çok iyi görünmüyorsun. - Allahın belası!
اوه أنت لا تبدو بخير - اللعنة عليك -

Çok iyi görünmüyorsun.
أنت لا تبدو على ما يرام.

Çok iyi görünmüyorsun.
كنت لا تبدو على ما يرام.

Çok iyi görünmüyorsun.
لا تبدين بصحة جيدة

Çok iyi görünmüyorsun.
-لا تبدين بصحة جيدة

- Çok iyi görünmüyorsun, Freddo. - Yaşayacağım.
-أنت لا تبدو بخير يا فريدو

Çok iyi görünmüyorsun.
لا تبدو بخير