O'nunla tanışmadan gidersen, çok kızacak sana... ve nereye gidersen git peşinden gelecek | Open Subtitles | إذا غادرتي بدون أن تقابليه ، سيغضب كثيراً وسيتبعك أينما ذهبتِ |
Fransa'ya kadar gitmesi gerektiğini görünce çok kızacak. | Open Subtitles | عندما يرى أنه ذاهب الى فرنسا سيغضب كثيراً |
Buraya geldiğimi öğrendiğinde çok kızacak fakat başka ne yapacağımı bilemedim. | Open Subtitles | سيغضب جداً عندما يكتشف إني جئت إلى هنا ولكني لا أعرف ما افعل |
Lemon çok kızacak. | Open Subtitles | ليمن ستغضب كثيراً |
Öğrenecek ve eğer senden öğrenmezse çok kızacak. | Open Subtitles | , سوف يعرف هذا , و لو لم يعرف منك سيغضب حقاً |
Yo, yo, yo, siz yapmamalı... Efendi çok kızacak... | Open Subtitles | لا، لا، لا يجب أن تفعل ذلك، سيّدي سيغضب. |
Onu hayal kırıklığına uğrattığımı öğrenince çok kızacak. | Open Subtitles | سيغضب كثيراً عندما يعرف أني خذلته. |
Chunin sınavlarını kaçırdığı için çok kızacak! | Open Subtitles | سيغضب لأنه أضاع امتحانات الشونين |
Sal çok kızacak, bu yüzden çeneni kapalı tut, tamam mı? | Open Subtitles | سال " سيغضب لذلك أبقى صامت حيال الأمر , حسناً ؟ " |
Konuşmanız gereken kişi, benim sizinle konuştuğumu öğrenince çok kızacak. | Open Subtitles | .أنا لست الشخص الذي عليكَ بأن تتحدث إليه الشخصُ الذي عليكَ بأن تتحدثُ إليه سيغضب غضباً شديداً .عندما يكتشف بأنني تحدثتُ إليكَ |
Babam çok kızacak. Eve gidelim. | Open Subtitles | أبي سيغضب كثيرا ، دعينا نذهب للمنزل! |
Cristina bunu kaçırdığını duyunca çok kızacak. | Open Subtitles | (كريستينا) ستغضب كثيراً لتفويتها هذا |
Koridorun her yerini boya yapmışsın. Annen çok kızacak. | Open Subtitles | الطلاء في جميع أنحاء الردهة سوف تغضب أمك |
Patronumun kulağına giderse çok kızacak. Bo Na gelince vereceğim. | Open Subtitles | مديرى سوف يغضب للغاية اذا سمع بذلك |
Çocuklar çok kızacak. | Open Subtitles | يا إلهي هؤلاء الأولاد سيغضبون بشده |
Salaklar, kim olduğumu öğrenince görürsünüz siz! Babam çok kızacak. | Open Subtitles | انتظروا ايها البلداء حتى ترون ماذا سأصنع ابي سينزعج جدا من هذا الأمر |
Bugün nerede olduğumu yada Jones hakkındaki şeyleri söylersem çok kızacak. | Open Subtitles | ...لو أخبرته أين كنت اليوم أو عن جونز سيكون غاضب جداً |
Beni içeri almazsanız çok kızacak. | Open Subtitles | إذا كنت لا اسمحوا لي في، انه سيكون غاضبا جدا. |
Değiştirdiğimiz için çok kızacak. | Open Subtitles | لكن يجب عليكي الإتصال بخياطي الخاص سيكون غاضباً جداً بسبب هذا التغيير |
Büyükannem... Dostum, büyükannem çok kızacak. | Open Subtitles | جدتي ، يا رجل جدتي ستغضب جداً |
Bugün cevabımı vermem gerekiyor. Robbins çok kızacak. Nasıl söyleyeceğim bilmiyorum. | Open Subtitles | من المفترض أن أعطيهم إجابة مع نهاية اليوم. (روبينز) ستغضب للغاية. |
Donna bunu duyunca çok kızacak. | Open Subtitles | دونا ستغضب من اجل قطها |
Kafam neredeydi bilmiyorum. çok kızacak. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما كنت على وشك فعله، هي ستكون غاضبة. |