"çok korkuyordu" - Translation from Turkish to Arabic

• كان خائفاً من
• كانت خائفة جداً
• كانت خائفة للغاية
• كانت خائفه
• لقد كان خائفا

Çitin üzerinden atlayıp sahaya girdi zıplamaya, etrafı dağıtmaya başladı palyaço kaçmaya başladı, herkes kaçmaya başladı herkes çok korkuyordu boğadan ve kimse ne yapacağını bilmiyordu.
لقد قفز من السياج إلى الحلبة وبدأ بالقفز ورمي الأشياء والمهرج هرب والجميع هرب وكل واحد كان خائفاً من هذا الشيء

Bir şey söylemekten çok korkuyordu.
لأنه كان خائفاً من قول أي شيء

Bunu Peygamber'in yapmış olmasından çok korkuyordu.
هي كانت خائفة جداً ان النبي فعل ذلك

Suçlamada bulunmamış. Tahminimce çok korkuyordu.
.لم توجّه أيّ إتهامات - .تخميني أنّها كانت خائفة للغاية -

Ama zehir dişleri olmadan festivale gitmeye çok korkuyordu.
لكن بدون أنياب, كانت خائفه جدا من الخروج للأحتفال

Ebeveynleri onu evden atmışlar. Bana geldiğinde çok korkuyordu.
والداها طرداها لقد كانت خائفه

Onun, kendisine sen aptalsın demesinden ve onu uzaklara göndermesinden çok korkuyordu.
لقد كان خائفا أنها ستقول أنه يتصرف بغباء و تصرفه بعيدا

- Çıkmayacaktı. - çok korkuyordu.
لم يكن ليذهب لقد كان خائفا

O çok korkuyordu... "Hamlet."ten
" لقد كان خائفاً .. من مسرح " هامليت

Ama ona söylemekten çok korkuyordu.
لقد كانت خائفه من ان تخبره

İnsanlar artık onu hiç sevmeyecek diye çok korkuyordu.
لقد كان خائفا ان الناس لم تعد تحبه .