"çok sıcak" - Translation from Turkish to Arabic

• الجو حار
• حار جداً
• حار جدا
• ساخنة جدا
• ساخنة جداً
• الطقس حار
• حارة جداً
• ساخن جداً
• حارة جدا
• حار للغاية
• المكان حار
• ساخن جدا
• إنه ساخن
• إنها ساخنة
• حارٌ جداً

çok sıcak. Buzlu kahve ister misin? Buzlu kahve yapacağım.
الجو حار أتود قهوة مثلجة سأعد كوباً من القهوة المثلجة

İpek olanı beğen sen. Deri giymek için çok sıcak hava.
تعلم كيف تحب الحرير عليها الجو حار جداً بالخارج للبس الجلد

Dünya ile yaklaşık aynı boyutu ve sıcaklığı dört yüz dereceyi aşan yoğun atmosferiyle, sıvı su için çok sıcak.
بنفس حجم الأرض تقريبا و غلافه الجوي الكثيف يشهدُ درجات حرارة تتجاوز ال 400 درجة مئوية حار جداً على الماء.

Her neyse zaten çok sıcak.
اذن هي لن تتوقف ابدا على اى الحال الجو حار جدا

Ne çok büyük, ne çok küçük, ne çok sıcak ne de çok soğuk yaşam için tam olması gerektiği gibi.
ليست كبيرة جدا ولا صغيرة جدا ولا ساخنة جدا ولا باردة جدا ولكنها مناسبة لتواجد حياة عليها.

çok sıcak, yemek bile pişirebilirsin.
إنها ساخنة جداً. يمكنك أن تبطخ الطعام عليها.

Bugün çok sıcak... ama burası güzel ve serin.
الجو حار جداً اليوم ولكن المكان هنا جميل ولطيف

Rus haberlerini sevmiyorum, ayrıca çok sıcak ve... insanlar tatilden önce kendilerini salıveriyorlar.
فأنا لا احب موقف الروس أضف إلى ذلك أن الجو حار والناس يميلون للبيع قبل العطلة

Onu ortaya çıkarmak istiyoruz ya. Ama tartışmak için çok sıcak.
هذا ما سوف نكتشفه , ألآن الجو حار جداً للمجادلة

çok sıcak ve inanılmaz ıslak. Mutfakta hayli hamaratsın.
حار جداً ورطب جداً يبدو تعرفين طريقك فى المطبخ جيدا

Torcillo, hava çok sıcak nehre girip biraz serinle istersen.
Torcillo، والطقس حار جدا. أو صامت أو سوف تتوقف النهر.

Hava bu tip şeyler için çok sıcak.
اوه , اعطنى استراحة يا رجل الجو حار جدا بالنسبة لهراء الراديو , اتفقنا؟

Geeta'yla neler oluyor? - O çok sıcak biri!
حدثنى عن جيتا هى فعلا ساخنة جدا نعم ساخنة جدا

Altımızdaki derinliklerde çok sıcak bir magma tabakası var.
عميقاً تحتنا، هناك كتلة من الصهارة ساخنة جداً.

Şüpheli aynı zamanda bulunduğu yerin çok sıcak olduğunu söylemişti.
و قال أيضاً أن الطقس حار في المكان الذي هو فيه

Güneş gibi bir yıldıza daha yakında bulunan gezegenler çok sıcak olacak ve bizim yaşam formumuz asla var olamayacaktır.
تلك الكواكب التي تكون اقرب كثيراً من نجم مثل الشمس ستكون حارة جداً بالشكل الذي لا توجد معه شكل الحياة التي نعيشها

Bu çay soğumalı, çok sıcak.
لابد أن أترك هذا الشاي يبرد. إنه ساخن جداً.

Burası çok sıcak, ve bu acayip klimanı çalıştıramayı bilmiyorum.
انها حارة جدا وجهاز التكييف انا لاعرف كيف يتم تشغيله

- çok sıcak be. Yürümek istemiyorum.
هذا حار للغاية لا أشعر أنه بإمكاني السير

Tanrım, burası çok sıcak. Bayılırsa ne yapacağız?
يا إلهي، المكان حار جداً هنا ماذا لو فقد وعيه؟

Şu an sorun yok tabi ama güneş çıkınca çok çok sıcak olacak
. أجل , حقير معه سلم عندما تشرق الشمس سيكون المكان ساخن جدا

Dikkat edin bir şeye dokunmayın. çok sıcak ve kendinizi yakabilirsiniz.
احذروا ألا تلمسوا أي شيء إنه ساخن جداً، وقد تحرقون أنفسكم

Hava çok sıcak. Biraz daha buzlu çay almam lazım.
إن الجو حارٌ جداً ، يجب عليَّ أن أحضر المزيد من الشاي المثلج