"çok tuhaf davranıyor" - Translation from Turkish to Arabic

• يتصرف بغرابة
• يتصرف بطريقة غريبة
• إنها تتصرف بغرابة

Bu boktan davranış şekli. Bu liste ile ilgili olarak çok tuhaf davranıyor.
لقد كان يتصرف بغرابة فيما يتعلق بهذا القائمة

Bu aramızda kalsın ama gerçekten çok tuhaf davranıyor.
بشكل سري أنه يتصرف بغرابة يكلم نفسه طوال الوقت

Bilmiyorum dostum, son günlerde çok tuhaf davranıyor.
أنا لا أعلم يا رجل, لقد كان يتصرف بغرابة مؤخرًا

Ondan beri çok tuhaf davranıyor.
إنه يتصرف بطريقة غريبة منذ ذلك الوقت

- çok tuhaf davranıyor, değil mi?
إنها تتصرف بغرابة,صحيح؟

- Adım Carol. Oğlum çok tuhaf davranıyor.
أسمي كارول و أبني كان يتصرف بغرابة

çok tuhaf davranıyor.
إنه يتصرف بغرابة.

Son zamanlarda çok tuhaf davranıyor.
هو يتصرف بغرابة مؤخراً

Gerçekten çok tuhaf davranıyor.
انه يتصرف بغرابة فحسب

Son zamanlarda çok tuhaf davranıyor.
يتصرف بغرابة مؤخرا

çok tuhaf davranıyor.
إنه يتصرف بغرابة

Dünya-2'den döndüğünden beri çok tuhaf davranıyor.
إنه يتصرف بغرابة مذ عاد من الأرض-2

Son zamanlarda çok tuhaf davranıyor. Tüm çocuklar öyle ve ben korkuyorum Amy.
هو يتصرف بغرابة حقاً (كل الأطفال هكذا وانا خائفة يا (ايمي

- çok tuhaf davranıyor.
-لا -انه يتصرف بغرابة

- Başüstüne değil o halde! - Hans bugün çok tuhaf davranıyor.
هانز) يتصرف بغرابة اليوم)

çok tuhaf davranıyor.
يتصرف بطريقة غريبة ليست من عادته

Son zamanlarda çok tuhaf davranıyor.
لقد كان يتصرف بطريقة غريبة جداً مؤخراً

Bilmiyorum. çok tuhaf davranıyor.
لا أعلم - إنها تتصرف بغرابة -