"çok vaktimiz yok" - Translation from Turkish to Arabic

• ليس لدينا الكثير من الوقت
• لا نملك الكثير من الوقت
• ليس أمامنا الكثير من الوقت

Hayır ama çok uzaklaşmıyor yani Çok vaktimiz yok.
لكنه لا يكون بعيدا ً أبدا ً لذلك ليس لدينا الكثير من الوقت

Sıcaklık yükseliyor. Çok vaktimiz yok.
الحرارة تترفع فنحن ليس لدينا الكثير من الوقت

Tren bizi engellemeden önce Çok vaktimiz yok.
ليس لدينا الكثير من الوقت قبل أن يحجبنا القطار

- Anlatması güç ve Çok vaktimiz yok.
و لا نملك الكثير من الوقت

- Dinle. Çok vaktimiz yok. Wilson...
،حسناً، إسمعي، لا نملك الكثير من الوقت ...(ويلسون)

Çok vaktimiz yok.
ليس أمامنا الكثير من الوقت

Bulmak için Çok vaktimiz yok o zaman.
اذاً ليس لدينا الكثير من الوقت للعثور عليه

Tamam, Maziq'in adamlarından kurtulduk, ama Çok vaktimiz yok.
حسناً نحن آمنون من رجاله ولكن ليس لدينا الكثير من الوقت

Belirsiz bir karar ve Çok vaktimiz yok.
إنه قرارٌ صعب و ليس لدينا الكثير من الوقت

Çok vaktimiz yok, gidelim.
ليس لدينا الكثير من الوقت. نحن بحاجة للذهاب

Çok vaktimiz yok. Hazırlanmalıyız.
ليس لدينا الكثير من الوقت يجب أن نستعد

Pekâlâ, Çok vaktimiz yok.
. حسناً , ليس لدينا الكثير من الوقت

Lisa, anlıyorsun ya, Çok vaktimiz yok.
ليزا" تعلمين انه ليس لدينا الكثير من الوقت "

Dinle, Çok vaktimiz yok.
اسمعي، ليس لدينا الكثير من الوقت

Hadi! Çok vaktimiz yok.
تعال ليس لدينا الكثير من الوقت

Güzel. Çok vaktimiz yok.
جيد، ليس لدينا الكثير من الوقت

Belirsiz bir karar ve Çok vaktimiz yok.
إنه قرارٌ صعب... و ليس لدينا الكثير من الوقت...

Çok vaktimiz yok.
ليس أمامنا الكثير من الوقت !