"çoktan ölmüştük" - Translation from Turkish to Arabic

• ميتين بالفعل
• لكنا موتى

Eğer bu şey bizi öldürmek isteseydi, ...çoktan ölmüştük.
لو أن هذا الشىء يريد قتلنا لكنا ميتين بالفعل

Virüs gerçekten bulaşıcı olsaydı hepimiz çoktan ölmüştük.
إذا كان الفيروس حقا أن المعدية، سنكون جميعا ميتين بالفعل.

Eğer bizi gerçekten saldırsalardı, şimdi çoktan ölmüştük.
إذا كانوا يهاجموننا بحق لكنا موتى الآن

Geri dönseydik, şimdiye çoktan ölmüştük.
إذا كنا عدنا ,لكنا موتى الآن