"öğrencilerinizin" - Translation from Turkish to Arabic

• طلابك
• تلاميذك
• فتيانك
• طلابكم

Siz de göreceksiniz ki Öğrencilerinizin çoğu vasatın altında.
ستجد أن الكثير من طلابك تحت المستوى المطلوب من الدرجات

Ama asıl önemli olanın Öğrencilerinizin burada harika tecrübeler edinmeleri.
لكن ما يهم فعلاً هو ان طلابك حظوا بتجربة رائعة اليوم هنا

- Teşekkür ederim. Öğrencilerinizin güçlü fikirleri olması hoşunuza gider, değil mi?
ان طلابك لهم آراء جريئة ,أليس كذلك ؟

Öğrencilerinizin çoğunun sınavı vaktinden çok önce bitirdiğini tespit ettik.
أنهى معظم تلاميذك الاختبار قبل نهاية الوقت.

Dr. Bellows, eminim Öğrencilerinizin size ihtiyacı vardır.
دكتور بيلوز، إني متأكد أن تلاميذك بحاجتك

- Öğrencilerinizin arkadaşlıkları ile ilgili kısıtlamalarınız var sanıyordum.
كنت أعتقد ان فتيانك لديهم قواعد للصداقة أنا أقول دعه الأن

Bugün sizlere, üniversiteyi kazanacak ve kazanamayacak olan Öğrencilerinizin, ...bu Mayıs ayındaki eyalet sınavlarına daha iyi hazırlanmalarına yardımcı olacak, ...yeni eğitim materyalleri getirdim.
لقد أتيت اليوم بمواد جديدة تساعد طلابكم الجيدين وغير الجيدين ليستعدوا لإمتحان الولاية القادم في مايو

Öğrencilerinizin kızları.
إنهن بنات طلابك

- Öğrencilerinizin tepkisi ne oldu?
كيف تفاعل طلابك مع ذلك ؟

Öğrencilerinizin oğluma yaptığı yanlıştı ama telafi etmenizi beklemiyorum.
ما فعله فتيانك لإبنى كان خطأ ولكنى لا أعتقد أنك تستطيع تعويضه

Öğrencilerinizin kimlik tespitini ne kadar iyi yapardınız?
مامقدار فحصكم لخلفيّات طلابكم ؟

Lisa, tüm Öğrencilerinizin onun gibi zeki ve caza kendilerini adadıklarını söyledi.
(ليسا) أخبرتني أن جميع طلابكم مثلها يحبون الجاز