"öğrenciniz" - Translation from Turkish to Arabic

• تلميذتك
• الطالبة
• طلابك
• طالبك
• طالبا
• تلميذك

Ayrıca ikimiz de öğrenciniz hikayesine bağlı kalırsa sizin suçluluğunuzu kanıtlayamayacağımı da biliyoruz.
كما نعلم أن طالما تلميذتك متمسكة بقصتها فلن أتمكن من أثبات جرمك

- öğrenciniz olacak. - Duydum.
ـ إنها ستصبح تلميذتك ـ قد سمعت هذا

öğrenciniz artık üniversitemizin bir parçasıdır.
تلميذتك من الآن جزء من جامعتِنا

Bence öğrenciniz bir kızlar kulübüne girmeye çalışıyordu.
أعتقد بإن الطالبة هنا كانت متعهدة في نادي الطالبات.

-Bir çok öğrenciniz öyleymiş sanırım.
-يبدو بأن الكثير من طلابك يفعلون هذا .

Pakku usta,işte yeni öğrenciniz Avatar.
استاذ باكو، اريد منك ان تلتقي طالبك الجديد الافاتار

Büyüdüğü için kendini suçlu hisseden bir öğrenciniz hiç olmadı herhalde, değil mi?
انت لم يكن لديك طالبا قد شعر.. تعلم.. بالذنب.

öğrenciniz Chih-hao'nun ...bu yarışmadaki tüm başarısı ...ona verdiğiniz eğitime bağlandı.
نجاح هاو تلميذك شية في هذه المنافسة كل نسب إلى تدريبكه.

öğrenciniz bana bıçak fırlattı.
تلميذتك رمت سكينة علي

Çalışkan öğrenciniz mi?
تلميذتك المتألقة ؟

Sizi çok seven öğrenciniz Prenses Ying Yaowalak.
... تلميذتك المحبّبة (الأميرة (ينج ياوالاك

Lütfen beni öğrenciniz yapın!
أرجوك، أجعليني تلميذتك!

"Eski öğrenciniz, Gilly Hopkins.
"الطالبة السابقة عندك، غيلي هوبكنز

Yeni gönüllü öğrenciniz.
انا (ميغ) , الطالبة المتطوعة الجديدة

- Sizin öğrenciniz.
إنه أحد طلابك

Bakın, öğrenciniz öldü.
اسمعي,طالبك قد مات

Dr. Cox, şunu söylemeden edemeyeceğim, tekrar öğrenciniz olmak çok güzel.
دكتور (كوكس) أريد فقط أن أقول هذا: أشعر بالارتياح عندما أكون طالبك مجددا

Ve burada 450 öğrenciniz var, açıkçası zamanımız yok.
ولكن لا يمكننا القيام بذلك من دون إذن الوالدين. وكان لديك 450 طالبا هنا، لذلك نحن ببساطة لا نملك الوقت.

Öğrencinizim. İlk, en harika ve en iyi öğrenciniz.
أنا تلميذك ، أول و أعظم تلميذ تلميذك الأفضل