"öğrenciyim" - Translation from Turkish to Arabic

• طالب
• طالبة

Lütfen, lütfen, profesör! Bunu becerememezlik yapamam. Ben vizeli öğrenciyim.
أرجوك سيدى لا يمكننى الرسوب فى هذا أنا طالب منتدب

"Aktörüm", "şarkıcıyım", "öğrenciyim", "yazarım" derler.
فسوف يقول أنا ممثل أنا مغني أنا طالب أنا كاتب

Bayanlar baylar bildiğiniz gibi yedi yıldır burada öğrenciyim ve ben--
سيداتى سادتى كما تعرفون فأنا طالب هنا منذ سبعة سنوات

Ben "Yıldızlı Pekiyi" alan bir öğrenciyim. Birkaç gün devamsızlık yapabilirim.
أنا طالب متفوق وبإمكاني تحمل ضياع يومين بالإضافه، فتلك هي الجزيرة الغامضه

Ben "Yıldızlı Pekiyi" alan bir öğrenciyim. Birkaç gün devamsızlık yapabilirim.
أنا طالب فائق ومُنتظم، وبوسعي تحمُّل بضع أيامِ غياب.

öğrenciyim ve benden 5 yaş büyük abim John ile aynı dairede yaşıyorum.
انا طالب , واعيش في شقة مع اخي جون الذي يكبرني ب5سنوات

Bu çılgınlık. Ben iyi bir öğrenciyim, buraya çalışmaya geldim.
هذا جنون، أنا طالب مجتهد، أنا هنا للدراسة.

Notları ve Bilimsel Değerlendirme Sınavı neredeyse mükemmel olan bir öğrenciyim.
أنا طالب صاحب درجات عالية وعلامة "إس أي تي" شبه مثالية.

Transfer öğrenciyim ve güreş takımı seçmelerine girmek istiyorum.
أنا طالب منتقل أبحث عن اختبار لفريق المصارعة

- Burada öğrenciyim, değil mi?
أنا لستُ مهتم بالذهاب! إنني طالب مثلكم هُنا، أليس كذلك؟

-Adın. -Patrick Bates. Transfer öğrenciyim.
اسمك مرة اخرى باتريك باتس .طالب

Burada öğrenciyim. Sen öğrenciye benzemiyorsun.
إنني طالبة هنا, ولا أعتقد أنك طالب

Daha öğrenciyim ben. Üniversiteliler de gelebiliyor.
انا ما زلت طالب حتى طلاب الجامعة يزورون دكاننا غالبا -

Kendini kültürünüze adamış bir öğrenciyim.
أنا طالب مكرس نفسي لتعلم ثقافتكم.

On yıldır burslu öğrenciyim.
كنتُ طالب منحة دراسية لمدة 10 سنوات.

Yemin ederim. Kontrol edebilirsiniz. Santa Monica Fakültesinde bir öğrenciyim.
أنا طالب في جامعة سانتا مونيكا

Aslında, Filistin Birzeit Üniversitesi'nde öğrenciyim hâlâ,
فأنا مازلت طالب في الجامعة الفلسطينية " بيرزيت"

Yalnızca Dekan değilim, aynı zamanda öğrenciyim de.
ولست العميد فقط، أنا طالب أيضاً

Efendim, adım Liam Cole. MIT'de öğrenciyim.
سيدي إسمي "ليام كول" أنا طالب في معهد ماساسوشيتس التكنلوجي

Ben sadece fakir ve hasta bir öğrenciyim.
أنا طالب فقير مرهق

Biliyorum, öğreneceğim çok şey var, ama ben iyi bir öğrenciyim.
أعلم بانه يجب أن أتعلم الكثير كمعلمة لكني فعلا طالبة جيدة