"ödeştik mi" - Translation from Turkish to Arabic

• هل نحن متعادلان
• نحن متعادلين

Şimdi ödeştik mi?
هل نحن متعادلان الان ؟

Şimdi ödeştik mi?
هل نحن متعادلان الآن؟

Şimdi ödeştik mi yani?
إلى أين أنت ذاهبة ؟ اللعنة إذاً نحن متعادلين , أليس كذلك ؟

Şimdi ödeştik mi yani?
إذاً نحن متعادلين , أليس كذلك ؟ هل هذا هو الأمر ؟

Öyleyse ödeştik mi?
نحن متعادلين إذا ؟

Artık ödeştik mi...
... هل نحن متعادلين الآن، أو