"öder" - Translation from Turkish to Arabic

• يدفع
• سيدفع
• يدفعون
• تدفع
• ستدفع
• سيدفعون
• لدفع
• يسدد
• بدفع
• يَدْفعُ
• ويدفع
• وتدفع
• ديونه
• ديوني

Sence insanlar sonsuza dek sağlıklı ve genç kalmanın iksirine ne kadar öder?
كم تعتقد ان شخصاً ما قد يدفع ليبقي شاباً وصحياً الي الأبد ؟

Yol güzergahı sessiz ve sakin olsun diye Joe'ya para öder.
هو يدفع لجو ليكن متأكد بأن جميع المسالك على مايرام ومؤدية

Bir fotoğraf çektirilmesi için kim bu kadar para öder ki?
لمَ سيدفع شخص هذا القدر من المال لتزييف صُورة في الأصل؟

Amerikalılar F-14 parçaları İranlıların eline geçmesin diye İranlılardan daha fazla öder.
ألا تعلمين أنّ الأمريكيين يدفعون الكثير لأبقاء مكونات طائراتهم بعيدة عن الإيرانيين،

Polis, konu mankeni olarak kullandığı bu evsizlere kelle başı 10 Dolar öder.
دائما تدفع الشرطه للمشردين عشر دولارات للشخص الواحد

Bu enfeksiyonun devam etmesine neden olursan, dul eşin paramı öder.
لو سمحت لهذه العدوى أن تمتد بعيدا، فإن أرملتك ستدفع فاتورتي

İnsan böyle iyi bakılmak için üstüne para bile öder.
قد يدفع البعض المال الجيد ليكون كوزيتد من هذا القبيل.

Neden insanlar kıçlarını tekmeletmek için saate 300 dolar öder?
لماذا يدفع الناس 300 دولارٍ في الساعة لكي تركل مؤخراتهم؟

Howard, dünyaya gelen her yeni fikir tek bir insanın aklından çıkar peki ya bedel olarak ne öder biliyor musun?
هوارد، كل فكرة جديده فى العالم تأتى من عقل رجل ما وانت تعرف الثمن عليه أن يدفع الثمن؟

Borçlarn öder, namusuyla otel isletirdi.
؟ كان يدفع َ ديونَه،ويدير مكانا نظيفا ً.

Ben neyi dilersem anında sahip olurum, yoksa herkes bedelini öder.
سوف يحدث كل شيء كما أريد أنا، أو سيدفع الجميع الثمن

Onu görmek için bütün dünya para öder. - Hiçbir zincir taşımaz onu.
قارب نرفقه به ليطفو العالم بأسره سيدفع لرؤيته

Hepsi bu. Patron tüm hasarı öder.
هذا كل ما في الأمر ، سيدفع الملاك كل شيء

Dinle, birader. Bütün bu insanlar burada çalışmak için para öder.
اسمع، كل هؤلا الذين تراهم هنا يدفعون من أجل الوقوف هنا

Dirilişçiler diğerlerinden altmış santim daha derine gömülmek için fazladan para öder.
المؤمنون بالقيامة يدفعون نقوداً إضافية ليتم دفنهم أعمق بستين سنتمتراً من البقية

- Hiç ödemedin. - Kim böyle bir bok için para öder?
انك لم تدفع أبدا ومن الذى يدفع مقابل هذه القذارة ؟

Ve eminim siz onlara paralarını öder ödemez imzalarını atmışlardır.
وعلى الارجح انهم قاموا بتنازلات لمجرد ان تدفع لهم

Anneme paraların nereye gittiğini söylersem, tedavi masrafını nasıl öder?
كيف ستدفع امك لريهاب عندما اخبرها اين تذهب اموالها ؟

gerçek oyuncular bunun gibi eşsiz bir aygıtta oynamak için 50 dolar öder...
اللاعبين المهمين سيدفعون 50 دولار للعب في قطعة ألعاب نادرة كهذه

Çocuklar ise büyüyüp ailelerine olan minnet borçlarini öder.
الرجال أقوياء وينبغي على الأطفال أن يحذوا حذوهم لدفع ديونهم وكسب رزقهم وكل الهراءات الأخرى

Tıpkı sizin gibi, her ay taksitini öder.
إنه يسدد القرض العقاري شهريا مثل الناس تماما

Afedersiniz. Rica etsem hesabı öder miydiniz? Bekleyemeyeceğim.
.. اعذرني اريدك ان تقوم بدفع فاتورتك، لو سمحت

Her insan kurtuluş için bir bedel öder. Bu da senin ödeyeceğin bedel.
يَدْفعُ كُلّ رجلُ السعرَ للتسديد هذا لك.

Bu araba senin kıyafetlerini de yiyeceğini de öder.
هذه السيارة يدفع ملابسك كل شيء تأكله، ويدفع أيضا

O bankaya yalnız gider, elektrik faturasını kendi öder.
إنها تذهب للبنك ، وتدفع فاتورة الكهرباء بمفردها

Merak etmeyin. Patron daima parayı öder.
لا تقلقوا، رئيسي يدفع ديونه دائماً

Öğrenci kredilerimi öder ödemez ücretsiz avukat olarak çalışacağım derdim hani.
لا ، لقد قلت ذلك لمرة واحدة ، من أجل تسديد ديوني الطلابية حيث أريد بأن أذهب للعمل من أجل تقديم المساعدة القانونية