"ölçmeye çalışıyor" - Translation from Turkish to Arabic

• تحاول قياس

Duygularıyla alakalı ne kadar rahat olduğunu ölçmeye çalışıyor, varsa tabii.
إنها تحاول قياس مدى ارتياحه حيال العواطف، لو كان يملك أياً منها

Cevabını ölçmeye çalışıyor.
وهي تحاول قياس ردكم.