"öldürülmesiyle" - Translation from Turkish to Arabic

• مقتل
• بمقتل
• بمقتلها
• لمقتل

Ama amcan ailemin öldürülmesiyle ilgili ne biliyorsa öğrenmek zorundaydım.
أحتاج كي أعرف ما الذي يعلمه عمكِ بشأن مقتل والداي

Erken olduğunu biliyorum ama oğlunuzun öldürülmesiyle ilgili birkaç sorum olacak.
أعرف أن الوقت مبكرًا ولكني لديّ بعض الأسئلة حول مقتل إبنك

Şahitlerin gözü önünde güpegündüz iki adamın öldürülmesiyle sonuçlandı.
و النتيجة مقتل رجلين فى وضح النهار و أمام شهود

Metron laboratuarındaki Dr. Teng ve ekibinin öldürülmesiyle hiçbir ilgim yok.
لم يكن لي دخل بمقتل د.تينغ و فريقها بمعامل ميترون

Bunun babamın öldürülmesiyle hiçbir ilgisi yok. Bu olay, bundan daha büyük. Biz, iyilerdeniz.
هذا ليس له علاقة بمقتل والدي، الأمر أكبر من ذلك، إنّنا الأخيار.

Umarım onun öldürülmesiyle bir ilgim oluğunu düşünmüyorsunuz.
أتمنى ألا تظنوا أن لي علاقة بمقتلها

- Başsavcının asistanı sana siyahi meclis üyesinin öldürülmesiyle ilgili dava açmış.
مساعد المدعي العام التي تجري المحاكمة ضدك لمقتل المحامي ذو الأصل الإفريقي قُتلت

Kuzenimin öldürülmesiyle ilgili yeni bir şey bulduğunuzu söylediniz.
مرحباً. قالوا أنّكم وجدتُم شيئاً حول مقتل ابنة عمّي. نعم.

Pekâlâ. Demek ki Mackenzie'nin öldürülmesiyle broomball maçı arasında geçen zaman içinde...
حسناً إذاً في مكان ما بعد " مقتل " ماكينزي

Nişanlımın öldürülmesiyle ilgisi olabilir.
ربّما تربطه علاقة بحادثة مقتل خطيبي

Çocukları öldürülmesiyle neden ilgisi olsun?
لماذا يكون متورطا في مقتل مراهقين؟

Karinin öldürülmesiyle ilgili gerçegi ögrenme vaktin geldi.
حان الوقت لتعلم الحقيقة عن مقتل زوجتك

- Ailenin öldürülmesiyle ilgili o sikimsonik laflar da ne?
ما هذا الهراء بشأن مقتل والديك؟

Buraya Joseph Ballantine'ın öldürülmesiyle ilgili bir kaç soru sormak için geldik.
نحن هنا لكِ نسألك بضع أسأله "عن مقتل "جوزيف بالانتين

Ayrıca Yozlaşma Karşıtı Birim 12 ileri soruşturmalarına ilişkin 5 Eylül günü üç polis memurunun öldürülmesiyle ilgili soruşturmada tam bir işbirliği içerisinde olmuştur.
وأيضاً هي تعمل مع الوحدة معادية الفساد 12 في تحقيقاتهم القادمة بمقتل ثلاثة ضباط شرطة في 5 سبتمبر

Bu saldırının Asteğmen Tate'in öldürülmesiyle ilgisi yok mu?
إذًا،هذا الهجوم ليس له علاقة بمقتل حامل الراية تايت؟

- Başbakan'ın öldürülmesiyle ilişkili bir konuşma yakalayabildin mi hiç?
هل هناك أية رسالةٍ متعلقةٍ بمقتل رئيس الوزراء؟

Annemizin öldürülmesiyle bir ilgim olduğunu mu düşünüyorsunuz?
هل تعتقدون أن لى علاقة بمقتل والدتنا؟

Neden Graham'ın öldürülmesiyle bu iş arasında bir bağ olduğunu düşünüyorsunuz?
كيف تفكر بأن للعمل علاقة بمقتل جراهام؟

Bunun Ajan Macy'nin Annapolis'te öldürülmesiyle ilgisi olabilir mi?
-هل يمكن ان يكون لها اي علاقه بمقتل العميل "ماسي" في "أنابولس"؟

Bugün buraya gelmemin sebebi şu, eyalet hâkimleri anne ve babanızın öldürülmesiyle ilgili resmi bir yürütme kararı aldı.
بتأني وروية ونقوم بالتحقيق الرسمي لمقتل والداكم لذا مطلوب وجودكم غدا الساعة 9: