"ömrümüzün yarısı" - Translation from Turkish to Arabic

• نصف حياتنا

Eveti tabii. 1981 yılında ömrümüzün yarısı... tartışmayla, kavgayla, birbirimize vurmak ve dövüşmekle geçiyordu.
أجل، نعم، بحلول عام ١٩٨١ .. كانت نصف حياتنا عبارة عن اختلافات، وشجارات ، ودفع، وضرب

Nerdeyse ömrümüzün yarısı.
هذا تقريباً نصف حياتنا.