"ön camın" - Translation from Turkish to Arabic

• الزجاج الأمامي

Kurbanın başı, ön camın sağ tarafına çarpmıştı.
رأس الضحية اصطدم بجهة الراكب من الزجاج الأمامي

Görgü tanıkları çarpışmadan hemen önce ön camın esrarengiz bir şekilde patladığını görmüş.
رأى الشهود الزجاج الأمامي مهشما بغرابة مباشرة قبل الحادث

Olur da ön camın çatlarsa kapına kadar gelip yarım saat içinde tamir ediyor, garantili hem de.
كما تعلم، لو هناك شقّ في الزجاج الأمامي لسيّارتكَ. سيأتي إليك ويصلحه في أقل من نصف ساعة، مضمون.

ön camın sana vereceği zarar 1.000 dolar.
هذا الزجاج الأمامي سيكلفكَ تقريباً 1000 دولار.

Fark ettin mi bilmiyorum ama ön camın da çatlamış.
لا أعرف إذا كنت لاحظت هذا أم لا، هناك كسر في الزجاج الأمامي

Bir de fark ettin mi bilmiyorum ama ön camın çatlamış.
لا أعرف إذا كنت لاحظت هذا أم لا، هناك كسر في الزجاج الأمامي

Arabayı kiraladığımızda ön camın buzunu kırabilirlerdi en azından.
كنت أعتقد أنها يمكن على الأقل دي الجليد الزجاج الأمامي... عندما كنا تأجير مركبة منها.

Şimdi deyince ön camın üstünden motor kapağına doğru atla.
عندما أقول "الآن"، اصعد على الزجاج الأمامي الى غطاء محرك السيارة ...