"ön sayfa haberi" - Translation from Turkish to Arabic

• الصفحة الأولى

Belki de, ama eğer doğruluk payı varsa, bu Daily Planet 'da ön sayfa haberi olur.
ربما ولكن إن كانت صحيحة فستحتل الصفحة الأولى في دايلي بلانيت

Hatta garanti ederim ki benimkisi ön sayfa haberi.
في الحقيقة، اضمن لك أن أخباري ستكون على الصفحة الأولى.

En iyi gazetecime bir ön sayfa haberi yazdırdım ki, herkes evinizin yok olduğunu ve yetim kaldığınızı bilsin.
جعلت مراسلي النجم يكتب مقالة من أجل الصفحة الأولى ليعرف الجميع أن منزلكم دُمر وأنكم أيتام الآن.

Yerel bir gazetenin ön sayfa haberi.
الصفحة الأولى من الجريدة المحلية

Kesinlikle ön sayfa haberi.
أخبار الصفحة الأولى بالتأكيد

ön sayfa haberi olarak.
. الصفحة الأولى على الجرائد