"öpüşüyorlar" - Translation from Turkish to Arabic

    • يقبلون بعضهم
        
    • قبلةٌ
        
    • يتبادلان القبل
        
    • يتبادلون القبلات
        
    • يقبلان بعضهما
        
    • يتبادلون القبل
        
    • إنهم يقبّلون
        
    Evet, Öpüşüyorlar da. (Gülüşmeler) Bazen çok derin bir şekilde. TED نعم، يقبلون بعضهم أيضًا، وأحيانًا بمنتهى العمق،
    Tahmin et bakalım. Çok fazla Öpüşüyorlar. Biraz daha ister misin? Open Subtitles خمن انهم يقبلون بعضهم كثيرا هل تريد المزيد ؟
    Normal Öpüşüyorlar. Open Subtitles إنّها قبلةٌ عاديّة.
    Evet, kumsalda, atın üstünde, dükkanın arkasında uzun uzun Öpüşüyorlar. Open Subtitles نعم كانا يتبادلان القبل على الشاطئ وعلى الخيل في خلف المحل
    Bütün bu mutlu insanları görmeye dayanamıyorum gülüyorlar, el ele tutuşuyorlar, Öpüşüyorlar. Open Subtitles لا أتحمّل رؤية كل هؤلاء الناس السعداء، يبتسمون, يمسكون بالأيادي، يتبادلون القبلات.
    Öpüşüyorlar gibiler. Open Subtitles يبدو كما لو أنهما يقبلان بعضهما
    Sonra Öpüşüyorlar uyurlar, uyanır ve her şey yeniden başlar. Open Subtitles ثم يتبادلون القبل ينامون ويستيقظون ثم يكررون ذلك مرارا
    Tanrım, Öpüşüyorlar! Open Subtitles يا إلهي، إنهم يقبّلون!
    Noolmuş? Öpüşüyorlar. Open Subtitles لذا هم يقبلون بعضهم
    Öpüşüyorlar mıydı? Open Subtitles هل كانوا يقبلون بعضهم ؟ نعم
    - Öpüşüyorlar mı? Open Subtitles - هل يقبلون بعضهم البعض؟
    Normal Öpüşüyorlar. Open Subtitles إنّها قبلةٌ عاديّة.
    Öpüşüyorlar. Bolca Öpüşüyorlar. Open Subtitles يتبادلان القبل قاما بالكثير من ذلك
    Görüntülerde Sarah'yla Randall lobide Öpüşüyorlar. Open Subtitles كانا يتبادلان القبل في البهو.
    Öpüşüyorlar... Open Subtitles يتبادلان القبل.
    Sence Öpüşüyorlar mıdır? Open Subtitles هل تظنين أنهم يتبادلون القبلات في الداخل؟
    Onlar Öpüşüyorlar. Open Subtitles أنهم يتبادلون القبلات
    Ve şuradaki resimde de Öpüşüyorlar. Open Subtitles و يوجد صورة لهما يقبلان بعضهما
    Katliamın ortasında Öpüşüyorlar! Open Subtitles يتبادلون القبل في المذبحة
    Tanrım, Öpüşüyorlar! Open Subtitles يا إلهي، إنهم يقبّلون!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more