"örgütlenme" - Translation from Turkish to Arabic

• التنظيم

Bağlantısallık, egemenlik değil, insan türlerinin örgütlenme ilkesi oldu.
التواصل، و ليس السيادة، التي أصبحت أساس التنظيم لفصيلة البشر.

örgütlenme Biçimleri insan doğası üzerinde derin bir etkiye sahip olabilir.
أشكال التنظيم بإمكانها أن تُحدِثَ تأثيراً عميقاً على الطبيعة البشريّة

Bu iş örgütlenme meselesi. Şikayetlerimizi doğru kişilere iletme meselesi.
ان الامر يدور حول زيادة التنظيم و ارسال همومنا الى الناس المناسبين

Bir toplumun gösteri veya örgütlenme yetisi insanların özel hayatı olmadığı zaman sekteye uğrar.
قدرة الشعوب على التظاهر أو التنظيم تقل بشكل كبير حين لا يملك الناس خصوصية.

Meydan'da kendiliğinden örgütlenme çok iyiydi.
الأمر الجيّد في الميدان كان التنظيم الذاتي

Ama söyleyeyim, örgütlenme iyi görünüyor.
لكن علي إخبارك التنظيم يبدو جيدًا.