"öyle demeyin" - Translation from Turkish to Arabic
-
لا تقل ذلك
-
لا تقل هذا يا
Öyle demeyin, sizin faziletiniz benimkinden iyidir. | Open Subtitles | لا تقل ذلك لقد غمرتموني بأفضالكم يا أخي العزيز |
Öyle demeyin Won-san. Biz oldukça keyif aldık. | Open Subtitles | ،(لا تقل ذلك يا سيّد (وون .فلقد استمتعنا بهذا العمل |
Öyle demeyin. | Open Subtitles | لا تقل ذلك. |
Öyle demeyin, Usta. Siz benim babam sayılırsınız. | Open Subtitles | لا تقل هذا يا معلمي أنت أقرب ما يكون إلى أب لي |
Öyle demeyin Üstat Aemon. | Open Subtitles | لا تقل هذا يا معلم (إيمون) |
Öyle demeyin. | Open Subtitles | لا تقل ذلك. |