"öyle demeyin" - Traduction Turc en Arabe

• لا تقل ذلك
• لا تقل هذا يا

Öyle demeyin, sizin faziletiniz benimkinden iyidir.
لا تقل ذلك لقد غمرتموني بأفضالكم يا أخي العزيز

Öyle demeyin Won-san. Biz oldukça keyif aldık.
،(لا تقل ذلك يا سيّد (وون .فلقد استمتعنا بهذا العمل

Öyle demeyin.
لا تقل ذلك.

Öyle demeyin, Usta. Siz benim babam sayılırsınız.
لا تقل هذا يا معلمي أنت أقرب ما يكون إلى أب لي

Öyle demeyin Üstat Aemon.
لا تقل هذا يا معلم (إيمون)