özür dilemesi gereken sen değilsin. | Open Subtitles | أنا أقدر مجيئك إلى هنا، لكن ليس أنت الشخص الذي يجب أن يعتذر |
özür dilemesi gereken babamdı. ki bu asla olmaz sanırım. | Open Subtitles | انه والدي الذي يجب أن يعتذر على الرغم من انه لن يحدث. |
Dinle, asıl özür dilemesi gereken kişi benim, tamam mı? | Open Subtitles | استمعي, انا من يجب عليه الاعتذار , حسناً ؟ |
Bizzy asıl özür dilemesi gereken kişi. | Open Subtitles | (بيزي) هي من يجب أن يأسف |
özür dilemesi gereken birisi varsa o da benim. | Open Subtitles | انا من يجب ان اعتذر ليس انت.. |
özür dilemesi gereken kişi benim. Kötü bir eş gibi davrandım. Hayır, hayır, hayır! | Open Subtitles | ..توقف ، انا التي يجب ان تعتذر ..كُنتُ زوجةً سيئه |
Hayır, özür dilemesi gereken benim. | Open Subtitles | لا، إنه أنا من يجب أن تعتذر. |
Hayır, sakın üzülme! özür dilemesi gereken benim. | Open Subtitles | لا, لا عليك, أنا من يجب أن يعتذر |
Hayır, açıkçası özür dilemesi gereken benim. | Open Subtitles | لا، بصراحَة، أنا من يجب أن يعتذر. |
Hayır, özür dilemesi gereken benim. | Open Subtitles | لا ، إنه أنا من يجب أن يعتذر |
özür dilemesi gereken benim. | Open Subtitles | . أنا الذي يجب أن يعتذر |
Senin suçun değildi. özür dilemesi gereken benim. | Open Subtitles | لا تضع ذلك على نفسك فأنا من يجب عليه الاعتذار |
Bak dostum, özür dilemesi gereken benim, tamam mı? | Open Subtitles | أنا من يجب عليه الاعتذار , حسن ؟ |
özür dilemesi gereken benim. | Open Subtitles | أعني,... انظري, انا من يجب عليه الاعتذار |
Bizzy asıl özür dilemesi gereken kişi. | Open Subtitles | (بيزي) هي من يجب أن يأسف |
özür dilemesi gereken kişi benim. | Open Subtitles | لا انا من يجب ان اعتذر |
Bence asıl özür dilemesi gereken sizsiniz Bay Bachman. | Open Subtitles | اعتقد انه انت من يجب ان تعتذر سيد (باكمان) |
Hayır, özür dilemesi gereken benim. | Open Subtitles | كلا ، أنا التي يجب أن تعتذر |
Hayır, özür dilemesi gereken benim. | Open Subtitles | لا, إنه أنا من يجب عليه الإعتذار |
Hayır, dinle, özür dilemesi gereken benim, tamam mı? | Open Subtitles | لا ، اسمع ، أنا من يجب عليها الإعتذار حسناً ؟ |
özür dilemesi gereken kişi hep ben oluyorum. | Open Subtitles | ودائماً ما يجب علي أن أعتذر ليس عليك أن تعتذر |
- özür dilemesi gereken sizsiniz. Ameliyatı siz yapmalıydınız ama ona bıraktınız. | Open Subtitles | أنت التي يتحتم عليها الاعتذار كان من المفترض أن تجري الجراحة |