| - Bunlar Özel günler için değil mi? - Bu da Özel bir gün. | Open Subtitles | اظنها تستعمل فى المناسبات الخاصة انها مناسبة خاصة |
| Onları Özel günler için saklarım. | Open Subtitles | لو كنتُ مكانكِ لحفظتهم من أجل المناسبات الخاصة |
| Yakın olmadığımızı söylemedim, Özel günler oluyor, yıldönümleri gibi... evet, yıldönümlerimiz. | Open Subtitles | انا لم اقل اننا غير حميمين. هناك مناسبات خاصّة. ..تعرف |
| J N'Özel günler için fotoğraf çekmeye seviyorum. | Open Subtitles | أحب إلتقاط الصورة في مثل هاته المناسبات الخاصة |
| Özel günler bizim ilgi alanımızda değil. | Open Subtitles | المناسبات الخاصة ليست موطن لدينا. |
| Tatiller ve Özel günler. | Open Subtitles | الإجازات و المناسبات الخاصة |
| Özel günler. | Open Subtitles | في المناسبات الخاصة |
| Yakın olmadığımızı söylemedim, Özel günler oluyor, yıldönümleri gibi... evet, yıldönümlerimiz. | Open Subtitles | انا لم اقل اننا غير حميمين. هناك مناسبات خاصّة. ..تعرف |
| Hatta Özel günler için yaptığın tuvalet sulu şampanyanı hâlâ saklarım. | Open Subtitles | بالطبع ، في الواقع لازلت أحتفظ بزجاجة من خمر ما من خمورك من أجل مناسبة خاصة. |
| Evet, Özel günler için biriktiriyordum. | Open Subtitles | حسناً ، كنت أحضر لهم مناسبة خاصة |
| Özel günler. | Open Subtitles | مناسبة خاصة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 