| üçüncü adam Laura ve Ronette'i vagona götürdü. Onları bağladı. | Open Subtitles | أخذ الرجل الثالث "لورا" و"رونيت" إلى القطار حيث تم تقييدهما. |
| Biraz zaman aldı ama "üçüncü adam" yazılımım hazır! | Open Subtitles | سيحتاج وقتاً، لكن برنامج الرجل الثالث جاهزٌ للبدء |
| Çünkü bana hep CTU'da üçüncü adam olmak için fazla yetenekli gelmişsindir. | Open Subtitles | لانه لدى انطباع دائم عنك ان لديك الموهبه لتصبح اعلى من كونك الرجل الثالث هنا |
| -Bu üçüncü adam. -Hepsi eski sporcu. | Open Subtitles | إنه الشخص الثالث هذا الاسبوع وكلهم كانوا لاعبين سابقين |
| Bardaki her üçüncü adam, onun model avcısı olduğunu söyleyecek. | Open Subtitles | كُلّ ثالث رجل في الحانة سَيخبرْك أنه عارض أزياء. |
| Karlenko'nun söylediğine göre Vortex'deki üçüncü adam MI7'den. | Open Subtitles | أخبرني كالنكو أن الرجل الثالث من عصابة فورتكس موجود بيننا في إم آي 7 |
| Binadan uzaklaşırken üçüncü adam pasaportunu düşürdüğünü söyledi. | Open Subtitles | وبينما هم يغادرون الموقع الرجل الثالث قال إنه يعتقد أنه قد نسى جواز السفر خاصته خلفه |
| Ama odadaki üçüncü adam kimdi? | Open Subtitles | من كان الرجل الثالث فى الغرفه ؟ |
| Anlıyorum. Lanet olası üçüncü adam. | Open Subtitles | اتفهم كوني الرجل الثالث البائس |
| Hayır, Vortex'deki üçüncü adam o. | Open Subtitles | لا, إنه الرجل الثالث من عصابة فورتكس |
| Vortex'deki üçüncü adam olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنك الرجل الثالث في عصابة فورتكس |
| üçüncü adam oldu bu artık, ne görüyorsun dedi? | Open Subtitles | هو الآمل " أهذا الرجل الثالث ، ماذا ترى؟ |
| - Sanatçı. Sanatçıyı bulmadık, üçüncü adam. | Open Subtitles | الفنان، لم نجد الفنان الرجل الثالث. |
| Çünkü evlediğin üçüncü adam olunca... | Open Subtitles | لأنه حينما تزوجتِ الرجل الثالث |
| - Tobe, üçüncü adam olmakta ısrar ediyor. - Ah. | Open Subtitles | توبي يصر على انه الرجل الثالث - أوه - |
| Geriye sadece üçüncü adam kaldı. | Open Subtitles | لم يبق لنا إلا الرجل الثالث. |
| Miles, fotoğraftaki üçüncü adam George ve Yuri ile birlikte oturan? | Open Subtitles | مايلز)، الرجل الثالث الموجود) في الصورة ، من هو ؟ |
| Belki de sensin Ray. üçüncü adam belki de sensin. | Open Subtitles | (ربما أنه أنت يا (ري ربما أنت الرجل الثالث |
| üçüncü adam hakkında çok az şey biliniyor. | Open Subtitles | اما الآن فالقليل منا يعرف عن الشخص الثالث |
| üçüncü adam sadece içeri fırladı. | Open Subtitles | الشخص الثالث هرع مسرعاً للداخل |
| Ayrılması için para ödediğim üçüncü adam olacaksın. | Open Subtitles | انت ستكون الشخص الثالث لترحل |
| Senin üçüncü adam olduğuna eminim, yine de. | Open Subtitles | أنا متأكد أنك كنت ثالث رجل بالحلبة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 