"üçüncü sınıf" - Translation from Turkish to Arabic

• الدرجة الثالثة
• الصف الثالث
• درجة ثالثة
• ستكون بالطريقه الشائعه
• بالصف الثالث
• للصف الثالث
• الفئة الثالثة

Yani dosyalarını çalması için üçüncü sınıf bir gazeteciye ihtiyacın var.
إذن أنت بحاجة لصحفي من الدرجة الثالثة لمساعدتك على استعادة أبحاثك

Senden daha şiddetli ip atlayan üçüncü sınıf kızlar tanıyorum.
لقد رأيت فتيات في الدرجة الثالثة يثبن أكثر حدة منك.

Sana bir sesli mesaj bırakmak istediğimde, 15 saniyelik o giriş bölümünü dinliyorum bir üçüncü sınıf öğretmeninden!
عندما اتصل لاترك لك رسالة, اجد 15 ثانية من التعليمات من معلم من الدرجة الثالثة

Son zamanlarda üçüncü sınıf öğrencilerime eşitlik sorunlarını öğrenmek için çok küçük olduklarını düşünen yetişkinlere ne söyleyeceklerini sordum.
سألتُ مؤخرًا طلابي في الصف الثالث ماذا سيقولون لكبار السن ممن يعتقدون بأنهم صغار جدًا للتعلم عن قضايا مثل المساواة.

Çocuklar bakın size üçüncü sınıf geziniz için ne aldım.
يا أولاد، إنظرا ماذا أحضرت لكما لأجل رحلة الصف الثالث الميدانية:

Birinci sınıf bir serseri, üçüncü sınıf bir rock yıldızı.
انه الأصغر ولكنه كارثة كاملة أول الفاشلين مغنى درجة ثالثة

Bu ne biçim bir demiryolu? üçüncü sınıf biletleri birinci sınıf fiyatına satıyor.
أي نوع من الخطوط الحديدية تلك يبيعون تذاكر الدرجة الثالثة بأثمان الدرجة الأولى ؟

Bu konuda çok nazikti, fakat yine de kendimi üçüncü sınıf büyücü hekim gibi hissetmeme yol açtı.
وكان لطيف جدا حين تحدث عن ذلك ، لكنه جعلني اشعر انني من الدرجة الثالثة كطبيب شعبي.

Köylülerle dolu üçüncü sınıf bir araba akordiyon gibi içe basılmıştı.
سيارة من الدرجة الثالثة مليئة بالقرويين ضغطت كالأكورديون.

Bir çuval üçüncü sınıf mektup gibi trenden yuvarlamışlar.
يلقى من القطار مثل كيس بريد من الدرجة الثالثة

üçüncü sınıf işgüzar bir dedektif hâlâ hayatta olduğumu sezmişti.
كان هناك محقق من الدرجة الثالثة , كان لديه حدس باننى مازلت حيا.

- Tüm üçüncü sınıf yolcuları sağlık muayenesi için buraya. - Tüm üçüncü sınıf yolcuları sağlık muayenesi için buraya.
كلّ الركّاب من الدرجة الثالثة إصطفّو هنا للتفتيش الصحي

Lütfen , Ben - ve size hatırlatırım ki... üçüncü sınıf bir bilet aldınız ve burada bulunmanıza daha fazla izniniz yok.
وأيضا لتذكيرك أنك تحمل تذكرة من الدرجة الثالثة وجودك هنا لم يعد مناسباً

Bay Ray, annesini üçüncü sınıf bir bakımevine yatırdı... ve kendisine bir Şark halısı satın almak için annesinin evini sattı.
مستر راى وضع امه فى بيت للتمريض من الدرجة الثالثة واخذ ارباح بيع منزلها لشراء بساط شرقى له

Ülkeyi üçüncü sınıf bir Ché Guevara'ya teslim etmem.
لن أسلم البلاد إلى تشي غيفارا من الدرجة الثالثة

üçüncü sınıf... SeaWorld'e sınıfça gezi.
الصف الثالث فئة الرحلة الميدانيه لرؤية العالم

Çünkü artık üçüncü sınıf değilim.
حسناً, لأنني لم أعد طالباً في الصف الثالث الابتدائي هيا.

üçüncü sınıf matematik puanları sabit duruyor.
علامات الصف الثالث بالرياضيا ما زالت على حالها

Baksana, arkasında senin adın ve üçüncü sınıf yazıyor.
انظر , هذا أنت ,هذا أسمك مكتوب من الصف الثالث

Tekerlekli üçüncü sınıf tabanvaylı birinci sınıftan daha iyidir.
قيادة درجة ثالثة أفضل من السير درجة أولى.

üçüncü sınıf olmasını istemiyorum, Baskı olmasını da istemiyorum... ve bu üçüncü sınıf halk baskısı arasında sevişme şeyi.
ولا اريد ان تكون رخيصه ولا اريد ان يكون فيها ضغط والان ستكون بالطريقه الشائعه الرخصه وسيكون فيها ضغط عندما نفعلها

üçüncü sınıf annelerinin tümü olaya katıldı.
كل أم لطفل بالصف الثالث نظمت حفلاً

Yıl 1969, New York City, üçüncü sınıf müzik dersindeyiz, öğretmen bizi içinde sadece piyano ve sandalyeler olan bir salona götürdü.
في عام ١٩٦٩ ، مدينة نيويورك حصة الموسيقى للصف الثالث جاء بنا مُعلِمنا إلى حجرة ليس بها إلا بيانو ومقاعد.

Senin üçüncü sınıf romanında olaylar nasıl bilmiyorum ama benim geldiğim yerde, kütüphane tahrip etmek yaygın değil.
لا أعلم كيف تكون الأشياء في تلك القصة ذات الفئة الثالثة خاصتك لكن من حيث أتت , الفرد لا يذهب هنا و هناك ناهباً المكتبات