"üç ay önceydi" - Translation from Turkish to Arabic

• قبل ثلاثة أشهر
• منذ ثلاثة أشهر

ama onlar farklıydı Öğle yemeği oldu o büfede oturdular üç hafta önceydi, üç ay önceydi.
ولكنها كانت مختلفة. كانت لوجبات الغداء ، كانت وجبات سفري ، كانت لوجبات '' المحلي '' ، كانت للبوفيه ، كانت قبل ثلاثة أسابيع ، كانت قبل ثلاثة أشهر.

üç ay önceydi. O şu anda...
كان هذا قبل ثلاثة أشهر كانعند..

Ama patron, bayram üç ay önceydi.
لكن يا زعيم , كان عيد قبل ثلاثة أشهر

Birisi üç ay önceydi, diğeri ise dört.
الأولى منذ ثلاثة أشهر مضت والثانية منذ حوالى أربعة أشهر

Doğumgünüm üç ay önceydi.
لقد مر عيد ميلادى منذ ثلاثة أشهر

üç ay önceydi.
كان منذ ثلاثة أشهر

Tatlım, o üç ay önceydi.
حبيبتي ، هذا كان قبل ثلاثة أشهر مضت

Bu üç ay önceydi.
كان هذا منذ ثلاثة أشهر