Amerika'da dini aşırıcılık, beyaz, kürtaj karşıtı, Hristiyan bir aşırıcının Colorado Springs'deki Aile Planlaması Derneğine girip üç kişiyi öldürmesi gibi görünüyor. | TED | في أمريكا، التطرف الديني يبدو كمسيحي متطرف ضد الإجهاض يتجه نحو منظمة تنظيم الأسرة في كورولادو سبرنغ ويقتل ثلاثة أشخاص. |
üç kişiyi öldürdüm. Asılmam gerek. | Open Subtitles | أنا قتلت ثلاثة أشخاص على الأرجح سيتم شنقي |
Bu konu senden daha çok diğer üç kişiyi ilgilendirir. | Open Subtitles | المسألة تتعلق ثلاثة أشخاص أقوى في الغرض من نفسك. |
Geçen yıl düello'da üç kişiyi öldürdün. | Open Subtitles | أنت قتلت ثلاثة رجال بالسلاح العام الماضي |
Bir kafede güpegündüz üç kişiyi öldürüp toz olmuş. - Hakkında fazla bilgimiz yok. | Open Subtitles | اطلق علي ثلاثة اشخاص حتي الموت في القهوة في ضوء النهار |
Acil durumlardaki üç kişiyi mi istiyorlar? | Open Subtitles | ولم نفعل ذلك أبداً . أنهم يردون ثلاث أشخاص في حالة الطوارئ ؟ |
Borokovski ve Houston üç kişiyi nasıl sığdıracaklarını bulmaya çalışıyorlar ama sadece iki kişi alıyor. | Open Subtitles | بروكوفيسكى وهيوستين000 كانوا يحاولون اكتشاف كيفية وضع ثلاثة أشخاص داخلها ولكنها تلائم شخصين فقط |
Öyle deme, şeker pancarım. Deprem üç kişiyi öldürdü. | Open Subtitles | لا تقل هذا ياعزيزي قتلت الهزة ثلاثة أشخاص |
Bebek, bunu söylemekten nefret ediyorum ama, tüylü köpekler mi? üç kişiyi öldürdüler. Ameliyathane onlara yasaklı. | Open Subtitles | الغطاء ذو الكلاب تسبب في قتل ثلاثة أشخاص انه ممنوع من غرفة العمليات |
Kazara üç kişiyi öldürdüm. | Open Subtitles | قتلت ثلاثة أشخاص بطريق الخطأ بينما اعتقل هو لدفعه دراجة |
Bir katil, nasıl olur da arkasında hiç iz bırakmadan üç kişiyi öldürebilir? | Open Subtitles | كيف يمكن لشخص قتل ثلاثة أشخاص وعدم ترك قطعة من أنفسهم وراء؟ |
Hapis. Ben üç kişiyi öldürmekten girdim ama aslında öldürmemiştim. | Open Subtitles | السجن، كنت هناك لأنني قتلت ثلاثة أشخاص |
Hadi, Çizgi Romancı Adam, birini seçmek zorundasın. üç kişiyi okuduk bile. | Open Subtitles | هيّا يا رجل المجلات ، عليك أن تختار شخص ما حتى الآن قابلنا ثلاثة أشخاص |
Son hâliyle, üç kişiyi. Gorman, Spencer ve Rush. | Open Subtitles | مؤخراً ,ثلاثة أشخاص جورمان ,سبينسر ,و راش |
Onları burada öldürebilecekken, üç kişiyi kaçırdılar. | Open Subtitles | لا أعتقد ذلك لقدا أخذوا ثلاثة أشخاص حينما كان يمكنهم أن يقتلوهم هنا |
49 gün içinde, seni yürekten sevmiş üç kişiyi bulmak. | Open Subtitles | في غضون 49 أيام يجب أن تجدي ثلاثة أشخاص يحبونك حقا |
O Kasap Hicks, üç kişiyi öldürdü. Nasıl biliyor musun? | Open Subtitles | إنه هيكس الجزار,و هو قتل ثلاثة رجال,هل تعرف كيف قام بذلك؟ |
Cinayetten. 15 yıl kadar önce üç kişiyi öldürdü. | Open Subtitles | جريمة رهيبة قتل ثلاثة رجال قبل حوالي خمس عشرة سنة |
Stark onu kolayca ceset torbasına saklayabilsin diye Hoyt üç kişiyi öldürdü. | Open Subtitles | هويت قتل ثلاثة اشخاص لذا تمكن ستارك من المجيء واخفاءه في كيس الجثث |
Gerçeği kabul edelim, arkadaşlar, bu otelde üç kişiyi öldürebilecek kadar dengesiz bir tek kişi var. | Open Subtitles | دعونا نواجه الأمر يا رفاق, هناك شخص واحد فقط فى هذا الفندق, معتوه بدرجة كافية ليقتل ثلاثة اشخاص . |
Şimdiden bu masadaki üç kişiyi öldürmeye çalıştım bile. | Open Subtitles | أنا بالفعل حاولت قتل ثلاث أشخاص يجلسون على هذه المائده |
Hani üç kişiyi öldürdü dedikleri O adamı sallandırdıkları ağaca? | Open Subtitles | حيث شنقوا عليها الرجل" "الذي قالوا أنه قتل تلاثة رجال |
- üç kişiyi vurdu. Biri öldü. | Open Subtitles | لقد أطلق النار على ثلاثة منا و أحدهم مات |