| Son üç yılın gelir tablosunu inceliyordum. | Open Subtitles | ـ كنت أتابع قوائم الدخل خاصتك للثلاث سنوات الأخيرة |
| Burada son üç yılın maliye dosyaları var. | Open Subtitles | إليك ميزانيتنا للثلاث سنوات الأخيرة |
| Son üç yılın her çeyreğinde Seul'e sarin gazı teslimatı yapıyorduk. | Open Subtitles | (كنا نقوم ببيع بعض (السارين) من (سول لكل ثلاثة أشهر للثلاث سنوات الأخيرة |
| - Geçirdiğimiz üç yılın bir anlamı yok mu? | Open Subtitles | ألا تعني السنوات الثلاث التي عشناها لكِ شيئا؟ |
| Önümüzdeki üç yılın mali planını mahvedebilir. | Open Subtitles | يُمكنه أن يعطل خطتك الإقتصادية برمتها على مدى السنوات الثلاث المقبلة |
| Geçen üç yılın kupürlerine bak. | Open Subtitles | تفقدّي أرشيف السنوات الثلاث الماضية |
| Üzerinden üç yılın geçmesiyle hâlâ icraate geçemedik. | TED | اليوم وبعد ثلاث سنوات من الاتفاق مازال عملنا مقتصراً على التلويح بالأيدي. |
| Onun hesaplamasına göre, üç yılın pazar günlerinin toplamı kadar vaktini almıştı. | TED | لقد استغرق الأمر منه، حسب تقديره، "ثلاث سنوات من يوم الأحد". |
| Geçen üç yılın her günü acı vericiydi. | Open Subtitles | على مدى السنوات الثلاث الماضية... كلّ يومٍ كان مؤلمًا جدًا. |
| Son üç yılın ikisinde Vali Florrick eyalet savcısıydı. | Open Subtitles | المحافظ (فلوريك) كان محامي الولاية لسنتين من هذه السنوات الثلاث |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 