| Salak kardeşim Meksika'daki balayında Üşütmüş ve hastalığı tüm aileyi etkiledi. | Open Subtitles | أصيب شقيقي الغبي بنزلة برد في رحلة شهر عسله في المكسيك و قد مرّت من خلال العائلة بأكملها |
| Beni çok korkuttun. Üşütmüş olmalısın. | Open Subtitles | لقد أرعبتني لابد بأنك أصبت بنزلة برد |
| Bebek Üşütmüş. | Open Subtitles | الطفلة الصغير أصيبت بالبرد |
| Koyunlardan biri Üşütmüş. | Open Subtitles | إحدى الخراف أصيبت بالبرد |
| Eva, bugün okula gelemiyor, kayak yaparken Üşütmüş, sanırım. | Open Subtitles | إيفا لا تَستطيعُ المَجيء للمدرسة اليوم داهمتها نزلة برد بينما هي تتزلج |
| Sanki Üşütmüş gibisiniz. | Open Subtitles | يبدو أنك تعانين من نزلة برد. |
| Hayır, galiba Üşütmüş. | Open Subtitles | -كلا، مصابة بالبرد فحسب بإعتقادي |
| Daphne Üşütmüş. | Open Subtitles | -إنها مصابة بالبرد |
| Sen kafayı Üşütmüş, siksiz bir herifin ortalıkta dolaştığını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | أتخبرني بأنه هناك شخص ما يركض حولنا وبدون قضيب ؟ |
| - Evdeler. Annem göğsünü Üşütmüş. | Open Subtitles | فى البيت، أمي مرضت ببرد فى الصدر |
| Trende Üşütmüş olmalıyım. | Open Subtitles | من المؤكد أنني أصبت بنزلة برد في القطار |
| İyi olacaktır. Üşütmüş biraz sadece. | Open Subtitles | ستكون بخير , انها مصابة بنزلة برد |
| Görünen o ki Üşütmüş. | Open Subtitles | يبدو أنها أصيبت بالبرد |
| Çok kötü Üşütmüş. | Open Subtitles | نزلة برد سيّئة للغاية. |
| - Üşütmüş işte. | Open Subtitles | -لديه نزلة برد شديدة |
| Sen kafayı Üşütmüş, siksiz bir herifin ortalıkta dolaştığını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | أتخبرني بأنه هناك شخص ما يركض حولنا وبدون قضيب ؟ |
| Midesini Üşütmüş. Yerine ben bakıyorum. | Open Subtitles | -طفله أصيب ببرد فى المعدة، لذا فقد أخذت مكانه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 