"ücretle" - Translation from Turkish to Arabic

• الأجور
• باجور
• بأجر
• مقابل راتب
• المصانع المستغلة

Görev çok zormuş. Bu yüzden ücretle eller kiralamışlar.
لقد كانت المهمة عظيمة جدا عليهم , لذلك فقد قاموا بدفع الأجور لأيدي عاملة من الخارج

Bu nedenle durum basit. Yarı ücretle yaşamalıyız.
ومن هنا, الأمر بسيط لابد أن نعيش على نصف الأجور

Lütfen. Aldığımız ücretle bize güveneceklerini mi sanıyorsunuz?
أرجوك ، أتعتقد إنهم يثقون بنا بشأن الأجور التى أقوم بدفعها؟

Çiftçilerle içki içiyordunuz ve şimdi geri dönüp, düşük ücretle mi çalışmak istiyorsunuz?
تمتلكون بعض الاموال القليلة ... من بعض الفلاحين و الان تريدون ان تعودوا للعمل باجور هزيلة

Bu masada herhangi biri küçük bir ücretle çalışmayı anlıyor mu?
اننى اتسائل اذا كان هناك احدا" منكم يتخيل من يعملوا باجور صغيرة

Biliyorsun, acımaya başlarsan kendini benim gibi feribotta asgari ücretle çalışıyor bulursun.
لـأنك إن بدأت بالـإهتمام، سينتهي بك الحال بالعمل علي عبّـارة بأجر زهيد مثلي.

Asgari ücretle salak Starbuck's'ta da çalışamam.
"لن أعمل في "ستاربوكس أرج القهوة مقابل راتب قليل

Düşük ücretle işçi çalıştıran bu işyerleri gerçekten iyi olabilir mi?
يمكن أن المصانع المستغلة للعمال تكون جيدة حقا؟

Ama idare ediyorum ve bu, gerçekten çabalayan insanlara ve işsiz olan veya asgari ücretle çalışan insanlara göre çok daha iyi bir durum.
لكنني أبلي حسنًا، وهذا وضع أفضل من الأشخاص الذين يعانون حقًا، الذين هم ربما عاطلين أو يعملون لقاء الحد الأدنى من الأجور.

Josh'un seni asgari ücretle çalıştırdığını söyleme.
لا تقل لي بأن جوش قيدك في جحيم الأجور

Keşke bunu adil ücretle ödeseler.
أتمنى لو دفعوا هذا في الأجور العادلة

Beni bağışla ama senin evini asgari ücretin altında bir ücretle bütün bir Guatemalalı aile temizliyor.
أنقذينى. انتىلديكىعائلة (غواتيمالية)تنظفمنزلك . بأقل حد أدنى من الأجور

Ayrıca o kadar düşük ücretle çalışıyorlar ki August bile böyle bir şeyle rekabet edemez.
منصاع و مطيع و يعملون باجور قليلة حتى "اوجست" هنا لا يستطيع يخالفني الرأي

- Hem de asgari ücretle.
- أبي . - هو يعمل بأجر ميسور .

Bana bakın, Rizzoli ve Isles, hiçbir şey itiraf etmeyeceğim, özellikle de asgari ücretle çalışan iki geri zekalıya.
حسنا ، اسمعا يا "ريزولي و ايزلز" (شخصيات مسلسل ريزولي و ايزلز ) لن أعترف بأي شيئ خصوصا ليس لغبيتين بأجر منخفظ .

Bu canlı televizyon yayını... düşük ücretle işçi çalıştıran işyerlerini tanımlamak istersek.
هذا هو التلفزيون على الهواء مباشرة، واطلب تحديد المصانع المستغلة للعمال.