"üstlerini" - Translation from Turkish to Arabic

• ملابسهم
• رؤسائك
• قمصانهن
• رؤساءك
• ملابسهما
• تصال

Bazı doktorlar öğle yemeği için dışarı çıktıklarında üstlerini değiştirmeyi severler. Ben sevmem.
بعض الأطباء يحبون تغيير ملابسهم قبل النزول للشارع وتناول الغداء وأنا لست كذلك

Ama sonra, sahildesin ve onlar üstlerini çıkarıyor.
لكن في ما بعد تكونين على الشاطئ و يخلعون ملابسهم

Buradan çıkmam için üstlerini ikna etmelisin.
أنت يجب أن تقنع رؤسائك للترك أترك هذا المكان.

üstlerini sorguladığım sırada, uydumuz birinin helikopterle götürüldüğünü tesbit etti.
بينما كنت أستجوب رؤسائك .التقط القمر الصناعي صورة شخص يتم نقله بالمروحية

Kızlardan üstlerini çıkarmalarını istiyorsun ama sen çıplak olamıyor musun?
تطلب من الفتيات خلع قمصانهن ولا يمكنك ان تتعرى حتى؟

Bunu yapan kişi, her ne kadar senin baban olsa da, görevin olarak, üstlerini herhalde bu konuda bilgilendirmişsindir.
من المفترض، إذا كان الوضع كذلك مع أبيك كان عليك أن تخبر رؤساءك كواجبك

Çok geç gelirlerse, kendileri üstlerini değiştirirler ve siz de onlar aşağıdayken ortalığı toplarsınız.
لو تأخرا كثيرا، يمكنهما تبديل ملابسهما بنفسهما و يمكنكما تهذيبهم عندما ينزلان

- üstlerini arayalım. Hepsinin üzerlerinde telsiz vardı.
لقد كان بحوزتهم أجهزة تصال

Karınlarını doyurup üstlerini değiştirebilirim ama Carl ikinci buzlu dondurmayı isteyince--
أنا مجرد مربية ؟ أقوم بإطعامهم, وتبديل ملابسهم

Kızlar arabada üstlerini değiştiriyor.
من فضلك البنات يغيرون ملابسهم في السيارة

Kızlar üstlerini değiştirirken, duş yaparken vesaire.
فتيات يغيرون ملابسهم أو يأخذون حماماً

Biliyorum senin zamanında olsa ona fahişe derdiniz ama şimdi kadınlar dışarı çıkıyor ve seks yapıyorlar ve azıtıyorlar üstlerini de çıkarıyorlar, sonra bir de fotoğraflarını çektiriyorlar.
وأنا موقن أنها في أيامك كانت ستعتبر عاهرة لكن هذه الأيام ، البنات صاروا يخرجون للخارج ويمارسون الجنس ويخلعون ملابسهم ويصورون صورا في تلك الوضعيات

Combi onlarla sen ilgilen üstlerini değiştirsinler!
كولى" , إجعلهم يغيرون ملابسهم"

Savaşın ilk kuralı, üstlerini dinlemek ve onlara itaat etmektir.
أول قاعدة فى الحروب استمعى وأطيعى رؤسائك

Bu davanın her adımında üstlerini bilgilendirmeni istiyorum.
إسمع : إستشر رؤسائك قبل القيام بأي تصرف في هذه القضية

Kayıtlar berbattı. Kadınlar üstlerini çıkarma numarasını yaptı.
تلك الشرائط مريعة نساء يتم خداعهن ليخلعوا قمصانهن

Ayrıca karıştığı bu talihsiz olaylardan Birleşik Devletler Deniz Kuvvetlerinin aklanması konusunda üstlerini bilgilendirmen için buradayım.
ولي اعلمك انه يجب على رؤساءك تبرئة اسم البحرية الامريكية من التدخل بهذه الظروف السيئة

O ve Lord Hepworth sadece üstlerini değiştirmeye vakit bulabildiler.
وصل هو ولورد هبورث في الوقت المناسب لتغيير ملابسهما